Bill C-32 An Act to amend the Official Languages Act and to make related and consequential amendments to other Acts

the presence of strong institutions serving those communities; AND WHEREAS the Government of Canada recognizes that the Canadian Broadcasting Corporation contributes through its activities to enhancing the vitality of the English and French linguistic minority communities

Bill C-10 An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

and of Canadians from racialized communities and diverse ethnocultural backgrounds; (5) Paragraphs 3(1)‍(k) and (l) of the Act are replaced by the following: (k) a range of broadcasting services in English and in French shall be extended to all Canadians; (l) the Canadian Broadcasting

Bill C-33 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

expenditures 567,828,793 567,828,793 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,118,694,241 5 –    Payments to the Corporation for working capital 4,000,000 10 –    Payments to the Corporation for capital

Bill C-27 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

, 2022 and the purposes for which they are granted. Vote No. Items Amount in Main Estimates ($) Interim Appropriation Granted by this Act ($) CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,118,694,241 372,898,081

Bill C-16 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

SECURITY AUTHORITY Administration canadienne de la sûreté du transport aérien 1 –    Payments to the Authority for operating and capital expenditures 562,700,000 562,700,000 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating

Bill C-17 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

–    Operating expenditures 1,300,000 1,300,000 CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY Administration canadienne de la sûreté du transport aérien 1b –    Payments to the Authority for operating and capital expenditures 45,628,788 45,628,788 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio

Bill C-11 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

expenditures 562,700,000 234,458,334 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,101,551,846 458,979,936 CANADIAN HIGH ARCTIC RESEARCH STATION Station canadienne de recherche dans l’Extrême-Arctique 1 –    Program

Bill C-102 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020

BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,098,113,846 5 –    Payments to the Corporation for working capital 4,000,000 10 –    Payments to the Corporation for capital expenditures 108,684,000 1,210,797,846 CANADIAN CENTRE

Bill C-96 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020

in the fiscal year for the purposes of this vote 244,525,123 244,525,123 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures –    Authority to enter into commitments not exceeding $1,098,113,846 in the fiscal year

Bill C-308 An Act to provide for the incorporation of the Canadian Broadcasting Corporation and to make consequential amendments to other Acts

Broadcasting Corporation and to make consequential amendments to other Acts FIRST READING, September 29, 2016 Mr. Trost 421294 SUMMARY This enactment allocates share capital to the Canadian Broadcasting Corporation and authorizes the issuance of those shares to a member of the Queen’s Privy

Bill C-80 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2019

586,157,871 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,097,768,365 5 –    Payments to the Corporation for working capital 4,000,000 10 –    Payments to the Corporation for capital expenditures 109,009,000

Bill C-73 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2019

–    Authority to enter into commitments not exceeding $586,157,871 in the fiscal year for the purposes of this vote 244,232,446 244,232,446 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures –    Authority to enter

Bill C-19 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2017

expenditures 69,217,505 69,217,505 CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY 1 Payments to the Canadian Air Transport Security Authority for operating and capital expenditures 624,005,722 624,005,722 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION 1 Payments to the Canadian Broadcasting Corporation

Bill C-53 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2018

to the Authority for operating and capital expenditures 584,584,214 584,584,214   CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio-Canada 1 –    Payments to the Corporation for operating expenditures 1,076,202,798 5 –    Payments to the Corporation for working capital 4,000,000 10 –    Payments

Bill C-35 An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2017

of powers or the carrying out of duties or functions conferred on the Corporation under any other Act of Parliament, in accordance with the Corporation’s authority under the Canada Mortgage and Housing Corporation Act 78,100,000 78,100,000 CANADIAN BROADCASTING CORPORATION Société Radio