Subcommittee on Private Members' Business committee  Welcome to the 21st meeting of the Subcommittee on Private Members' Business of the Standing Committee on Procedure and House Affairs on the determination of non-votable items pursuant to Standing Order 91.1(1). Mr. Graham, Ms. Kusie and Ms. Trudel, welcome. You have the list be

Subcommittee on Private Members' Business committee  Ms. Kusie, do you have any comments?

Subcommittee on Private Members' Business committee  Thank you. What about you, Mr. Graham?

Subcommittee on Private Members' Business committee  The motion reads as follows: That the Subcommittee present a report listing those items which it has determined should not be designated non-votable and recommending that they be considered by the House. Do you all agree? I can see that you do. (Motion carried)

Subcommittee on Private Members' Business committee  Good afternoon, and welcome to the 20th meeting of the Subcommittee on Private Members' Business of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. On our agenda is the determination of non-votable items, pursuant to Standing Order 91.1(1). Today, we are dealing with Bill

Subcommittee on Private Members' Business committee  I need a mover for the following: That the Subcommittee present a report listing the item which it has determined should not be designated non-votable and recommending that it be considered by the House.

Subcommittee on Private Members' Business committee  Thank you.

Subcommittee on Private Members' Business committee  Good afternoon. We are beginning the 19th meeting of the Subcommittee on Private Members' Business of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. We are in the process of determining non-votable items pursuant to Standing Order 91.1(1). Do you have the papers with yo

Subcommittee on Private Members' Business committee  There are two bills in the chart of items added to the order of precedence: Bill S-243, from Pat Kelly, and Bill S-248, from the Honourable Hedy Fry. Have you had an opportunity to read them over?

Subcommittee on Private Members' Business committee  Would someone propose that the subcommittee present a report listing items that should not be designated non-votable and recommending that the House consider them?

Subcommittee on Private Members' Business committee  Thank you. The meeting is adjourned.

Subcommittee on Private Members' Business committee  So this would be non-votable?

Subcommittee on Private Members' Business committee  Okay.

Subcommittee on Private Members' Business committee  Bill C-266 remains.

Subcommittee on Private Members' Business committee  So it would be votable. (Motion agreed to. [See Minutes of Proceedings])