Information & Ethics committee  Mr. Chair, can we respond to that quickly?

Information & Ethics committee  Thank you. Sir, we appreciate the fact that you're defending members of Parliament. We respect the fact that you, as members of Parliament, have a very important role to play. We're asking, as well, that people also defend the kids in the process.

Information & Ethics committee  Mr. Poilievre, does anybody in your office write your correspondence?

Information & Ethics committee  To the honourable member, the short answer is no on the Data Sciences, or any associated group that would do political data analysis. That was part of [Technical difficulty--Editor] university called Mission Measurement. They ask young people if, because of the program, they're m

Information & Ethics committee  All the WE Day events were of course part of WE Charity. It was part of that initiative through the WE Charity and the WE schools initiative. We have a very robust system. We haven't shared that data with anybody, including political parties, and followed proper processes and pro

Information & Ethics committee  Correct.

Information & Ethics committee  Mr. Fortin, I believe you're speaking about the issue of bank covenants, widely misunderstood in this conversation. It was one line out of 27 pages of audits. There was a technical breach. Our banker, RBC, had no concerns about it. Specifically, we changed our fiscal year and the

Information & Ethics committee  Our financial audits were online and there were no questions asked specifically on the issue of bank covenants.

Information & Ethics committee  Are you speaking on behalf of Margaret Trudeau? Is that correct, sir?

Information & Ethics committee  Well, because of the pandemic, we haven't had any conferences since, but also, of course, because of the politics. The pandemic is the principal reason.

Information & Ethics committee  We appreciate that. As much as we appreciate it for us, we really look to the issue of young people in Canada who, of course, are really the ones who lost out on this. I would just appeal again with humility and grace to all of you as elected members of Parliament. You have a t

Information & Ethics committee  This will be hour seven.

Information & Ethics committee  Yes, to the honourable member, we had students participate in the program. Unfortunately, the program didn't actually take place, but an ESDC process was defined for applying online. ESDC defined criteria. We had well over 35,000 students sign up in a matter of days. It was quite

Information & Ethics committee  We're happy to do that. Mr. Chair, can we also ask for an additional health break at some point?

Information & Ethics committee  This was all before he was an elected member of Parliament. He was involved in youth service.