Procedure and House Affairs committee  It wasn't identical. It just had a line conflict, so we still have to vote on it. It is deemed moved.

Industry committee  It has to be in writing.

Industry committee  We need the wording.

Industry committee  Actually, no, we're up to clause 20. You can go to clauses 19 and 20.

Finance committee  Basically, the general test that we try to follow, and the practice that's followed in committees, is that the question is clear and that the members have all of the necessary information in order to come to a decision. We're provided a package of amendments submitted by all the

Public Safety committee  I'm not really a spokesman for the committee, but....

Public Safety committee  You just wouldn't be able to proceed with them, but we have two that might and—

Public Safety committee  —that came right at the end.

Bill C-11 committee  The issue is that clause 36 amends section 32.

Bill C-11 committee  And we've just carried clause 36. Clause 37 deals with section 32.01, so we'd be past section 32.

Health committee  On the selection.

Health committee  It's not so much that, as it is the term "clearing house". It's not sufficiently defined. I don't know what that would entail. Is that a new section?

Health committee  Do you mean the amendment?

Health committee  It's admissible.

Health committee  The amendment does not breach any procedural rule.