Refine by MP, party, committee, province, or result type.
Public Safety committee Of other persons?
June 7th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Environment committee The way I see it, it is precisely because in NDP-20 you are removing the concept of designation. In order for the bill to be consistent, it needs to be removed in the definition as well. Otherwise, the bill is inconsistent. There are missing elements. That's why I think they have
May 8th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Environment committee There is no notion of the minister making a designation.
May 8th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Environment committee Exactly. It wouldn't make sense to, let's say, defeat NDP-4 and adopt NDP-20. We can ask the officials.
May 8th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee Your amendment mentions an independent review, which is not the case for amendment LIB-16. There would be an overlap or redundancy if amendment CPC-8 were passed, but the review would probably be different, given that it's independent. It is up to you to decide how you want to p
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee Yes, the second part could not stand on its own.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee We're still on CPC-7.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee Oh, I'm sorry, it's your amendment. I'm just looking at my sheet. Yes, it's your amendment.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee Yes, your amendment doesn't have a number right now. Let's call it LIB-15.1.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee I will try to simplify things. The amendment CPC-7 is before the committee. We have to do something with it right now. If we decide by unanimous consent to withdraw it, after LIB-16 is adopted or defeated, another amendment—the same one, if it's still in order, which it would no
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee There could be unanimous consent by the committee to withdraw Ms. Harder's amendment.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee It's probably too complicated to integrate into....
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee It requires unanimous consent.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee I need you to be more precise and tell me exactly where you want to insert those words.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne
Human Resources committee You cannot move a subamendment to your own amendment.
April 18th, 2018Committee meeting
Olivier Champagne