Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  Could I actually add to that--

Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  I was going to say that some copying is fair. In the current case that is probably going to the Supreme Court of Canada now, there was a sample done, and teachers wrote down for what purposes they did their copying. Some of it was for research and private study, which is covered

Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  —and some copying, which is not.

Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  I think it would help. There are other places in the act where they also refer to “personal uses”, “private use”, and “private purposes”, and I think there's another one too, which I can't remember just at the moment. But all these things seem quite vague, and we should stick to

Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  Artists' Legal Advice Services is a summary legal advice service that provides free legal service to artists of all disciplines: musicians, visual artists, writers, actors, and dancers. We are therefore acutely aware of how difficult it is for artists to earn a living. The pream