Bill C-11 committee  One of the things we need to keep in mind is that most of the current course notes would not be covered by this type of provision because they come under collective management licensing. All of that is based on knowing whether it falls within the limits allowed under licensing or

Bill C-11 committee  The universities have a long tradition. Scientific, technical and medical publishers were the first to provide legal offerings. In some ways, universities have made use more quickly of a legal offering that was very important. The same thing is done in French-speaking Canada. We

Bill C-11 committee  The whole problem stems from the so-called lecture notes. Right now, they are subject to collective licensing.

Bill C-11 committee  I'm sorry, but I had a good answer to that one. I want to come back on this.

Bill C-11 committee  The three-step test is really important because it defines what it's going to be. That is going to define the main criteria. I would like to say a couple of things about everything we have heard so far. We are seeing all kinds of practices that show that the impact of Bill C-11

Bill C-11 committee  Oh, I'm sorry.

Bill C-11 committee  Good morning. My name is Aline Côté and I am the president of the copyright committee at the Association nationale des éditeurs de livres. The Association nationale des éditeurs de livres represents a hundred French Canadian book publishing firms across Canada. Over the past fe