Government Operations committee  I thought the motion was more flexible.

Government Operations committee  We can interpret it as this June or this fall.

Government Operations committee  It was today originally.

Government Operations committee  If there's no further debate, you can call the vote.

Government Operations committee  It's at the discretion of the chair. The chair can call as many meetings as he wants, or by instruction from the committee by way of a motion.

Government Operations committee  To consider the work plan.

Government Operations committee  Basically, the chair of the committee will write a letter to the chair of the finance committee mentioning that the committee studied the matter. We could include a link to today's minutes and transcript, so the finance committee members could take a look at the discussion, and i

Government Operations committee  To the specific clauses of Bill C-44.

Government Operations committee  Yes. It's page 7 of that document.

Government Operations committee  Yes.