Official Languages committee  Yes.

Official Languages committee  Yes they do. It's a universal fee.

Official Languages committee  Which organization are you referring to?

Official Languages committee  In fact it was all of the professional corporations of each province that voted for the adoption of this type of exam to sanction access to the profession.

Official Languages committee  No.

Official Languages committee  I think we could do the same thing.

Official Languages committee  Quite so.

Official Languages committee  It is a four-year program.

Official Languages committee  You are quite right. I would like to mention that when our students are recommended as ready to practice their profession, they have before that point succeeded in all of the steps of the training. The national exam confirms the student's studies, and allows greater mobility, so

Official Languages committee  I am referring to the regulatory organizations. We did not participate in anything...

Official Languages committee  The organizations are provincial, and since 2011, they are part of an organization known in English as the CCRNR. In French the acronym is CCORPI, but I forget what it stands for.

Official Languages committee  It 's an organization that was formed suddenly, almost instantly, and claimed there was a need for change and a will to change the exam giving access to the profession.

Official Languages committee  In French it is the CCORPI. In English it's called the CCRNR, the Canadian Council of Registered Nurse Regulators.

Official Languages committee  Yes, it is.

Official Languages committee  Yes.