Transport committee  In my opinion, we must keep in mind that federal investments are still a marginal contribution. Provincial and municipal contributions must also be considered. Clearly, there are various competing needs. The fact remains that, in terms of the new investments, phase 2 that is, alm

Transport committee  So a considerable envelope has been set aside.

Transport committee  I'll start by providing you with the answer you don't want to hear. Homeowners are responsible for the portion of the connections that are located on their properties.

Transport committee  We will consider the outcomes of your study. Obviously, we will consider any advice you will provide.

Transport committee  On the distribution of projects, there's a wide variety of projects and areas. It's not only urban, but I don't have precise statistics.

Transport committee  The answer is yes. As Laura pointed out, I think our role is really to make sure that we can assist our partners in their own areas of accountability to develop the capacity of getting there, so making sure that there's more of a capacity to refine the asset management, and overa

Transport committee  Well, this is definitely something we would look at in more detail. I think this is a key area of interest. Everything comes back to collaboration between the different orders of government. I come back to asset management. It's moving forward with more data. We are aware of inco

Transport committee  I don't have that information, unfortunately.

Transport committee  The focus is really on public infrastructure. This is something that we would morally encourage, but this is not a project that could be funded through the infrastructure funding.

Transport committee  I would like to add that the partnership we have established with the provinces and municipalities is working very well. We have held a lot of consultations, there have been a lot of engagement activities to design phase 2 of the federal infrastructure plan. This aspect was not m

Transport committee  This is really the responsibility of the provinces and the municipalities. At the Office of Infrastructure of Canada, we ensure that the priorities of the provinces are aligned with those identified by the Government of Canada and that the projects are in line with the terms and

Transport committee  It is difficult to elaborate on the bank, which has not yet been created. So the eligibility of the projects remains to be confirmed, but the ones you are talking about represent significant investments. They will require a risk transfer and they are fairly complex. We are thinki

Transport committee  We do not have an exhaustive list. We rely on our partners, basically the provinces and the municipalities, who are responsible for assessing the needs. As I mentioned, we rely on our partners to prioritize the projects themselves. In terms of specific information the provinces

Transport committee  Good morning. I'm Alain Desruisseaux, acting assistant deputy minister, policy, Infrastructure Canada. I'm here with Laura Di Paolo, who is the director general responsible for program operations and integration. Thank you for inviting me to speak to you today. I would like to c