Procedure and House Affairs committee  Okay. Can you hear me now?

Procedure and House Affairs committee  Thank you, Mr. Speaker. Mr. Alghabra, the issue that comes up is the allocation of the resources that are available in addition to the health protocols that have to be followed when we move from one event to the other. On the committee side, for example, there has been a ramp-u

Procedure and House Affairs committee  Can you hear me now?

Procedure and House Affairs committee  All right. Again, I'm technology-challenged, so you have to bear with me. I don't think, in fact, there has been a significant turnover in the staff that you see at the table. There have been some retirements in recent months. There have been competitions to replace those people

Procedure and House Affairs committee  Yes, sir. That's right.

Procedure and House Affairs committee  I will give you a short answer and then turn it over to André, who is the deputy clerk of procedure. In fact, I think in the House of Commons, we have actually built quite a deep pool of talent. For recruitment purposes, we tend to select people from inside. In fact, it's a way t

Procedure and House Affairs committee  It's really just a decision of the House as to how they want to manage a voting system. Proxy or block voting is just basically a decision. You're quite right to point it out that way.

Procedure and House Affairs committee  That's my understanding, yes.

Procedure and House Affairs committee  Certainly.

Procedure and House Affairs committee  Yes.

Procedure and House Affairs committee  With a few hiccups, yes.

Procedure and House Affairs committee  Of course.

Procedure and House Affairs committee  Yes, indeed.

Procedure and House Affairs committee  Yes.

Procedure and House Affairs committee  It's a rather difficult question to answer in such a short and limited amount of time available.