Finance committee  Thank you for your question, Mr. Fergus. First, these programs are absolutely essential. However, we must always make a distinction between the short programs, which are delivered quickly, and the longer programs, which can achieve more advanced objectives over time. We're worki

Finance committee  Regarding health care services, I want to add that there are currently 100 health care training programs in French, and 70 of those programs were created in the past 13 years. We received a request concerning health care training. If we had additional programs, we could respond t

Finance committee  That is correct.

Finance committee  Thank you Mr. Chair, members of the committee. The most recent studies on the economic impact of our institutions illustrate the economic contribution of their thousands of employees, students and graduates, which is estimated at hundreds of millions of dollars for the respectiv