Status of Women committee  Yes, I can.

Status of Women committee  With the help of a researcher from Laval University, we have identified certain programs such as the Spirit of a Warrior, the “seven sisters”, the Pathways Unit at La Macaza Institution, and In Search of Your Warrior. I cannot tell you about the success rate of those programs. I

Status of Women committee  The difference is that, when women come to the cities, the social fabric is thinner. As a result, they—especially those who are released from a detention facility—are often significantly more isolated. Often, the people and family that were around them before are no longer there.

Status of Women committee  I'm sorry.

Status of Women committee  I have a lot of things to say, and it's a short time. Various strategies put in place involve hiring indigenous staff, but they are subject to prison and correctional logic. That's one of the shortcomings that we are seeing. In addition, in terms of reintegration, there was so

Status of Women committee  Good afternoon. My name is Jacinthe Poulin and I am a Health and Social Services Advisor for the Regroupement des centres d'amitié autochtone du Québec. My background is in criminology. So I am very interested in the topic being studied today. We have had various concerns about