Health committee  I agree strongly with what both of my fellow witnesses have said. I think the important thing is to remember that while work has to be done, we can't be putting the financial onus on first nation communities, due to the lack of financing and budget for this. It would require a di

Health committee  You're welcome.

Health committee  To my understanding, there are some issues that have always come up with first nations drinking water, especially as it relates to remote communities. Things can be costly. But as my colleague was saying, the important thing is to consult with first nation leaders and people who

Health committee  [Witness speaks in Algonquin] Hello. My name is Jay Odjick. I'm an artist, writer, and television producer from the Kitigan Zibi Anishinabeg community, about an hour and a half up the road. I'd like to talk about a few different things. I'm here primarily to talk about the sta