Business of the House  Mr. Speaker, on a point of order, the opposition asked for a number of documents to be tabled in the House today. As Minister of Digital Government, I would like to remind the members that all of the documents they have sought to be tabled in the House are available online. It wo

Treasury Board  Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, the annual report to Parliament for the 2017-18 fiscal year on federal regulatory management initiatives. This report outlines the net benefit of significant regulations made by

Finance  Mr. Speaker, we inherited a bad economic situation, but our plan is working. We have lifted 300,000 Canadian children out of poverty and created 600,000 new jobs. The unemployment rate is the lowest it has been in 40 years and we have the fastest-growing economy in the G7. We wi

Finance  Mr. Speaker, let us look at the facts. In the first half of 2015, under Stephen Harper's Conservatives, Canada was in a technical recession. That is why we offered Canadians a plan for jobs and growth. That is why Canadians took us up on that plan, and that plan is working. We h

Foreign Affairs  Mr. Speaker, I have the honour to table, in both official languages, on behalf of 86 departments and agencies, the departmental results reports for 2017-18 and, if I may add, what great results they are.

Government Operations committee  Actually, we're making unprecedented investments—

Government Operations committee  —in housing as a government. In fact, our national affordable housing strategy—

Government Operations committee  —has very significant partnerships that the federal government has clearly backed—

Government Operations committee  —but Brian can answer on the non-budgetary item of Trans Mountain.

Government Operations committee  Thank you very much, Mr. Chair. Thank you to the committee. I was pleased to be able to refer to some of the changes we've made in terms of that regime, which were informed by the work of this committee. Thank you for the interest of some of the members in the supplementary esti

Government Operations committee  We could get back to you on that. With the reliance on the current structure and not having an alternative, I think it makes a great deal of sense to ensure that we have the ability or that we guarantee the ability of Canadian exporters to get their goods to the United States.

Government Operations committee  I think I can do three minutes....

Government Operations committee  Mr. MacGregor, diversifying our markets for our energy is critically important to—

Government Operations committee  Diversifying our energy exports is critically important: 97% of our energy goes to the United States right now—

Government Operations committee  —and finding new markets for Canadian energy is important. Right now, we are selling our Canadian energy at a deep discount as a result of not having the ability to get our—