Health committee  Okay, so what I have, in its entirety, is “provided that the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel vet the documents for matters of cabinet confidence and national security as well as privacy pertaining to names and personal information.”

Health committee  Thank you, Mr. Chair. The vote is on the amendment. If you are in favour, say yea. If you are opposed, say nay. (Amendment agreed to: yeas 7; nays 4)

Health committee  Mr. Chair, we should be—

Health committee  We should be good to go, Mr. Chair.

Health committee  From my understanding, this is a vote on the amendment by Mr. Fisher.

Health committee  Thank you, Mr. Chair. I will go right to it. (Motion as amended agreed to: yeas 10; nays 1 [See Minutes of Proceedings])

Health committee  Mr. Chair, if the committee sees fit to allow me to clean up the grammar, then I would be certainly willing to do that.

Health committee  Thank you, Mr. Chair. It should be fine to go now.