Natural Resources committee  Yes, absolutely. Thank you for your question. Aluminum production is an excellent example of a sector that requires a holistic approach. The inert anodes you mentioned have to be produced. They do indeed last longer, so jobs will be lost. That's why direct distribution channels

Natural Resources committee  Thank you, Mr. Bolduc. What you said, Mr. Simard, was especially compelling. Before I answer the question about the Crown corporation, I'd like to say a few words in connection with comments made by other members, if I may. First and foremost, workers are the people we represen

Environment committee  Thank you, Mr. Chair. The opportunities are linked to a just transition. It's as simple as that. That's why we want robust just transition mechanisms to accompany the legislation. In terms of the previous question, we want to see just transition principles or mechanisms mentione