Vote topic

That, in the opinion of the House, the government should immediately abandon the idea of creating a common securities regulator, since securities regulations fall under the legislative jurisdiction of Quebec and the provinces and because this initiative is unanimously condemned in Quebec.

See context in the Debates.

Result

Yes 73
NDP Bloc
No 198
Conservative Liberal
Paired 6

Conservative

Didn't vote Stephen Harper
Didn't vote Ted Menzies

NDP

Bloc

Liberal

Didn't vote Colleen Beaumier
Didn't vote Raymond Bonin
Didn't vote Bonnie Brown
Didn't vote Brenda Chamberlain
Didn't vote Denis Coderre
Didn't vote Sukh Dhaliwal
Didn't vote Bill Graham
Didn't vote Tina Keeper
Didn't vote Dominic LeBlanc
Didn't vote Paul Martin
Didn't vote David McGuinty
Didn't vote Gary Merasty
Didn't vote Peter Milliken
Didn't vote Stephen Owen
Didn't vote Jim Peterson
Didn't vote Marcel Proulx
Didn't vote Lucienne Robillard
Didn't vote Pablo Rodriguez
Didn't vote Judy Sgro
Didn't vote Paul Steckle
Didn't vote Belinda Stronach
Didn't vote Garth Turner
Didn't vote Tom Wappel

Independent