Mr. Speaker, the minister has answered these questions many times. The minister, of course, complies with all of the very stringent requirements of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.
What that member needs to answer is how he will approach this new à la carte rights campaign by the Leader of the Opposition. Which of the rights in the Charter of Rights, 42 years old, is this member intending to take away? We know that the Conservatives have always hated the Charter of Rights. Which rights will they be taking away?