An Act to amend the National Anthem Act (gender)

This bill was last introduced in the 41st Parliament, 2nd Session, which ended in August 2015.

Sponsor

Mauril Bélanger  Liberal

Introduced as a private member’s bill. (These don’t often become law.)

Status

Defeated, as of April 29, 2015
(This bill did not become law.)

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment substitutes the words “of us” for the words “thy sons” in the English version of the national anthem, thus making it gender neutral.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

April 29, 2015 Failed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Canadian Heritage.

Navigable Waters Protection ActRoutine Proceedings

September 19th, 2014 / noon
See context

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

moved for leave to introduce Bill C-624, An Act to amend the Navigable Waters Protection Act (Nepisiguit River).

Mr. Speaker, I am pleased to introduce a bill today to protect the Nepisiguit River. I have an obligation to do everything I can to protect this waterway for my constituents. It is one of the most beautiful rivers in the northeast and runs alongside Pabineau First Nation land. We need to protect this treasure for future generations who, I hope, will be able to enjoy a clean and healthy river.

Unfortunately, the changes that the Conservatives have made to fish habitat protection, to the Navigable Waters Protection Act and to the Canadian Environmental Assessment Act are going to compromise the quality of life of our children and grandchildren. That is why my New Democrat colleagues and I are taking measures to build a fairer and greener Canada.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)