An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)

This bill was last introduced in the 43rd Parliament, 2nd Session, which ended in August 2021.

Sponsor

Dominic LeBlanc  Liberal

Status

Report stage (House), as of June 21, 2021
(This bill did not become law.)

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament often publishes better independent summaries.

This enactment adds a new Part to the Canada Elections Act that provides for temporary rules to ensure the safe administration of an election in the context of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. The new Part, among other things,
(a) extends the Chief Electoral Officer’s power to adapt the provisions of that Act to ensure the health or safety of electors or election officers;
(b) authorizes a returning officer to constitute polling divisions that consist of a single institution where seniors or persons with a disability reside, or a part of such an institution, and to set the days and hours that a polling station established there will be open;
(c) provides for a polling period of three consecutive days consisting of a Saturday, Sunday and Monday;
(d) provides for the hours of voting during the polling period;
(e) provides for the opening and closing measures at polling stations;
(f) sets the days for voting at advance polling stations;
(g) authorizes the Chief Electoral Officer to modify the day on which certain things are authorized or required to be done before the polling period by moving that day backward or forward by up to two days or the starting date or ending date of a period in which certain things are authorized or required to be done by up to two days;
(h) provides that an elector may submit an application for registration and special ballot under Division 4 of Part 11 in writing or in electronic form;
(i) provides that an elector whose application for registration and special ballot was accepted by the returning officer in their electoral district may deposit the outer envelope containing their special ballot in a secure reception box or ballot box for the deposit of outer envelopes; and
(j) prohibits installing a secure reception box for the deposit of outer envelopes unless by or under the authority of the Chief Electoral Officer or a returning officer and prohibits destroying, taking, opening or otherwise interfering with a secure reception box installed by a returning officer.
The enactment also provides for the repeal of the new Part six months after the publication of a notice confirming that the temporary rules in that Part are no longer required to ensure the safe administration of an election in the context of the COVID-19 pandemic.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Votes

May 11, 2021 Passed 2nd reading of Bill C-19, An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)
May 10, 2021 Passed Time allocation for Bill C-19, An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)

February 25th, 2021 / 4:45 p.m.
See context

Liberal

Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON

Thank you, Mr. Chair.

I haven't been a member of another minority parliament, but what I have been told by others who have been members of minority parliaments is that things can occur, especially when we get to a point where there is a lot of disagreement, where legislation is essentially no longer able to move through the House and you have a log jam basically. No work is getting done. Canadians have sent us here to do work, to pass important legislation, for committees to work.

Oftentimes we hear this ideal notion that minority parliaments are wonderful because there is so much co-operation and consensus building. I'm hoping that we can build some consensus at this committee today and work together to make sure that the House has time to do the important work that is needed for Canadians. If we don't go down that path of working together and we have that log jam, it is possible we could end up having an election. It's possible that we could end up getting to a place where no one is willing to work together. I would hate to see that happen, but I would really hate to see that happen before Bill C-19 passes.

Without having election legislation passed, and without it getting past second reading, getting to its committee so that the committee can do important work on that legislation and bring forward amendments and then send it back to the House to go through the third reading stage, we won't be able to give the elections commissioner the important powers that are needed to make sure that an election would be run in the safest way possible for Canadians.

I feel it is our responsibility to make sure that we are doing the right thing for Canadians at the end of the day. That is very important.

We have in the House as well Bill C-12, an act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net zero greenhouse gas emissions by the year 2050. I think that's a very important piece of legislation as well, and I'm hoping that the NDP and the Green Party are going to be very supportive of that legislation, and who knows, maybe the Conservatives will be as well. You just never know.

I'm eager to see all of that work get done in the House so I can see for myself what ends up happening, but right now what's happening is nothing, absolutely nothing. That is why I come back to why it's important for us to revisit this motion and to understand the repercussions it would have in the House if we were to pass it as is. I think that would be a complete failure of this committee to do its work.

That was some of the language I wanted changed in the original motion. I don't think that the government's work in procuring vaccines for Canadians can be described as it is. I sincerely believe—and I know Canadians do too, and I know at the very least that my colleagues will back me on this—that we are currently seeing vaccines come into our country, and we're going to continue to see vaccines flow into Canada even more quickly than what might be doable by the provinces to roll them out, but I'm very optimistic. I think Canadians are too. I'm starting to hear a lot of relief on that end from my constituents. I know they are very concerned. Their number one concern is getting vaccines to our seniors, to immunocompromised people, to those who work at the front line.

When we come back to Covax, in terms of the amount of vaccine that Canada would be receiving through Covax, I believe it would be somewhere in the area of 1.9 million doses by the end of June. The majority of doses that we are currently receiving are through Moderna. We are receiving doses through AstraZeneca. We're receiving Pfizer doses, of course. Pfizer is the largest number that we're receiving.

I know there might be some delays in the Covax shipments to developed countries, but I was happy to hear that—

February 25th, 2021 / 4:40 p.m.
See context

Liberal

Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON

Thank you.

I appreciate the comments that all my colleagues have made. I do take some exception to Ms. McPherson trying to get me back on track. I think I'm completely on track. I think it's important that I'm speaking to my amendment. My amendment is to remove the last sentence. Part of my amendment is to remove the last sentence of the NDP motion, and I think it is important, if we do get to a vote on my amendment or essentially the motion unamended or amended, that we need to understand what the impacts are.

I want to make it very clear so that we all have a good understanding before we vote on these things. Also, I even want to, perhaps through the discussion that we're going to have on this, fully understand where the NDP or other parties that wish to support the original amendment were going with this and what the intention really is. Is the intention for us to better understand the Covax initiative? Is it to better understand how Canada can play a better role in providing vaccines not only to Canadians but also in supporting other countries? Is that essentially what we're trying to achieve or are we trying to achieve something else?

I would argue that at the end of the day, that last sentence is really there to try to achieve something else. That's happening not just in this committee. It's happening in many committees. We're seeing many things being done so that all of the House time is blocked up with opposition motions and concurrence motions. We're even seeing—we just saw here on Tuesday.... Actually, I won't mention that part, but we are seeing in other committees as well attempts to bring whatever issue it is, reports and such, to the House as quickly as possible so that they can be concurred in, so that there can be debate on those issues in the House. I want us to fully understand what's at stake here.

I know, to Ms. McPherson and to her party, that Bill C-15 is incredibly important. Bill C-15 is an act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. UNDRIP is something that one of her esteemed colleagues from the NDP has worked very hard on to make sure that the government would move on this piece of legislation so that we could recognize those rights within our own country. It's very important to me, but seeing how things are evolving, I really hope that we get this work done in this Parliament.

If we continue to send all the work that we're supposed to do in committees to the House, then we're not going to get anywhere with legislation at all. Why are we trying to get rid of work that we should rightfully be doing in this committee as members? We should be doing our job. We should be bringing, perhaps, the minister in to try to figure out how this program of Covax was put together, what it was intended for. We could be bringing in other witnesses if those proposals are on the table. But all I'm seeing in this original motion is an attempt to make some value judgements and to send this to the House so it can block up legislation. That's what I'm seeing.

That's why I'm trying to get to a point where maybe we can come up with a solution that would better serve the sentiments behind—or at least what I hope are the true sentiments behind—this motion, the original motion, to make sure that we're doing our role as a leader.

Some of the language I haven't even attempted to amend, really, because I was trying to do the least possible amount of amendment to the original motion so that I wouldn't offend the original motion's intent. There's definitely language beyond that, with which I'm not happy, but I let it go. I'm trying to do the bare minimum so that we can still move on and do some important work and look into the whole Covax initiative.

That's why I haven't removed the fact that Covax was an initiative that was intended to provide vaccines to high-risk individuals in low- and middle-income countries.

With regard to the intent of Covax's program and the initiative, I think there's a failure to completely understand what the intent of that program is. It is to provide equitable access. That doesn't say it's to deny any developed country access to Covax. It is to ensure that all countries that are investing in and supplementing this program could also benefit from this program. It is an equal opportunity program. I'm really proud that Canada is a leader in the investments that it's made into Covax.

Another issue which I think is important is.... God forbid, I don't want this to happen, and I don't think most members that sit on my other committee really would like this to happen, but when I was interrupted before, I was about to say that we have Bill C-19 also in the House. That is election legislation. It is something that the elections commissioner has asked us to pass so that they can prepare if there were to be an election in this pandemic. The government doesn't control that necessarily. Things can happen. Oftentimes, you know, I'm getting to the point that—

February 25th, 2021 / 4:35 p.m.
See context

Liberal

Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON

Right. Thank you, Mr. Genuis. I'm glad I didn't go into detail with this. Thanks for the heads-up. I will try my best to be more careful. I don't want to let the cat out of the bag about the report.

Going back to the amendment to Mr. Harris's motion, the amendment that I proposed was basically a rewording of the first sentence so that the motion would read, “That the committee recognizes that, due to global circumstances, the government has faced delays in the supply of vaccines for Canadians through national manufacturing and international procurement”. The rest of it goes on as is and then I have removed the final sentence of the motion.

If everyone has the motion in front of them, hopefully they have the amendment as well. The last sentence, which is removed, is, “Finally, that the committee report this motion to the House.”

Maybe I'll start with “Finally, that the committee report this motion to the House”. The reason I proposed these changes to Mr. Harris's motion is that I'm really opposed to our reporting every comment or feedback we get to the House in this way without having done some thorough study or investigation of it. The committee's work is to actually do some work on a matter and then report that to the House, as we have been doing in the study that we currently have before us. It's not to make a statement and then just send it to the House.

A lot of work needs to be done on this issue. I said last time that I appreciate the NDP's sentiments on this, but what I don't appreciate is our just blocking up House time, without doing the work that this committee should be doing. That is essentially what we're seeing. In many committees, we're seeing motions just being sent to the House so that they can be concurred in and so that we can spend four hours of House time and delay a lot of important legislation.

I want to make sure that all the members in this committee are basically aware of what the consequences of continuing to go down this road could be. The consequences we're currently going through right now are that Bill C-14 has not been given the due time it needs to move forward. Bill C-14 is the fall economic statement. It is important for Canadians. It's important in the context of this pandemic.

Just as the sentiment of this motion about vaccines going to poor or middle-income countries...I absolutely agree that this pandemic should be first and foremost on our minds as a government, and it is. Our delaying support to Canadians and delaying legislation in the House, however, is not what is going to help Canadians or developing countries.

Another piece of legislation that's in the House, which I think is important for the safety of Canadians, is Bill C-19, an act to amend the Canada Elections Act. That piece of legislation, I think, has not had any time in the House—

February 25th, 2021 / 1:30 p.m.
See context

Liberal

Stéphane Lauzon Liberal Argenteuil—La Petite-Nation, QC

Thank you, Madam Chair.

I would like to thank my colleague Ryan for his passion. We can't miss anything but we're here.

Thanks to everyone.

Once again, we're here to talk about the role and relevance of prorogation. My colleague frequently alluded to the throne speech and I'm also going to link it to the economic statement, which is also important. The Speech from the Throne was delivered in September, but the economic statement was in November, and the work done during prorogation is what enabled us to greatly improve things.

I'd like to return to something extremely important that was raised by my colleague Mr. Turnbull, and that affected me directly. These were the decisions we made during this difficult period with respect to seniors. My colleague spoke to us about long-term care, but there's one thing in particular I'd like to address. I'd like to speak to my colleague's comments by saying that although these matters were discussed on other committees, we, the members of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, also have something to say about the seniors file.

This is demonstrated by the fact that Bill C-19 includes extremely important long-term care provisions that are matters of procedure. These were part of the discussions we had with all levels of government. We worked with the provinces and territories. The government is aware of needs specific to vulnerable populations during this pandemic. We know that the vulnerable population is seniors. The government is proposing specific measures to protect the health and safety of Canadians living in long-term care centres by protecting their right to participate in the democratic process.

What seniors went through during the lockdown was unheard of. They were kept away from their families and anyone else. Today, we need to talk about their ability to exercise their democratic rights, because if there is an election, they need to be part of the process.

And if the bill were adopted, it would also give Elections Canada, the Chief Electoral Officer and electoral staff the latitude needed to make it possible for voters in long-term care centres to vote safely. This affects us directly. The committee is therefore involved in this file.

Mr. Turnbull prepared things very well, but before discussing the actions our government took during this pandemic and during the prorogation, I would like to speak about seniors, because I'm the Parliamentary Secretary to the Minister of Seniors. I also would like to apologize for not having been here for the first hour. If I am repeating anything that my colleagues may have already mentioned, then I'm sorry. I was in the House doing my duty and defending seniors, as it happens, in connection with a debate on a Bloc Québécois motion.

For seniors, we are also planning a 13-day period during which all electoral staff could help long-term care centre residents vote safely, in compliance with public health standards. We had to discuss these standards not only with Health Canada, but several other departments as well. We are working with Elections Canada, with the Standing Committee on Procedure and House Affairs, and with the entire House of Commons system.

This 13-day period would give electoral staff time to organize, contact the centres, make sure that no one is forgotten, specify the precise dates for safe voting and, of course, conduct the voting process itself.

The bill would also enable electoral staff to install polling stations on a number of floors or areas in the facilities, making sure that they are accessible and comply with the standards, and the needs of these vulnerable people.

It's important to pay attention to the coming waves. We've been told that we're in the second wave at the moment, but there could be a third. Some zones are “hotter” than others. Each province has introduced a classification system for the pandemic's level of severity. Many people might find themselves in a red zone as we're discussing it. It's therefore important to adjust and to take procedural steps to help our seniors in residential and long-term care facilities.

Madam Chair, I don't know if you can hear my dog barking. I'm going to have to let him out. Can you give me 10 seconds to do that? If I don't he's going to keep barking.

February 23rd, 2021 / 11:25 a.m.
See context

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Thanks.

I appreciate the perspective of my colleagues here. In terms of the comments being made, I think this study is really designed to continue to reflect on what's already happened. We've gathered a diversity of perspectives and opinions on that from witnesses who were, I would suggest, mostly proposed by opposition parties. We've heard from them. They've had their opinions. They've presented to us. They've shared those thoughts with us.

Mr. Blaikie, I might have to disagree with you on the point you made about context, because I think in this particular case, context is everything. We're in a worldwide global pandemic. I believe we're staring down the barrel of a likely third wave of COVID-19 with the variants of concern that are percolating and starting to rear their heads. We're seeing the impact of that in Newfoundland, for example, where the election is being affected by these new variants.

I have this concern that's forward-facing, that's looking at the work that this committee needs to do—for example, to prepare to pass Bill C-19 and perhaps maybe even look at a prestudy on that. We've seen some delays with that with some concurrence motions. I feel that we need to be able to equip Elections Canada with the possibility that an election could be called at any time. They need to have the tools to do so, yet here we are looking back, debating how many more witnesses. How many more meetings do we really need to have? I think we have a diversity of perspectives. You're going to formulate your theory and rationale with the evidence that you've heard, and we're all going to debate that and see, to my mind, how that plays out in terms of the recommendations we'd like to make in a report moving forward.

To me, that process seems pretty substantive when you contrast it with the past, when there was no study on prorogation and there were many examples of prorogation in more controversial situations than the one we're seeing here, which, when we look at it, there was a really good rationale for. We were in a global pandemic. There was a first and second wave in between, and there was naturally an opportunity to reflect on where we're going as a country and to renew our agenda. To me, that just is plainly obvious to most Canadians out there. I think it's intuitive. It makes sense.

I don't know why we need to have more and more witnesses come forward when it really seems like we've done the job of entertaining the different theories and speculative perspectives on why prorogation happened. We've heard directly from.... Government tabled a report. It's substantive. It's never happened before. I would say that's a positive step in the right direction. I think we can all agree.

We heard from the government House leader directly. Who better to give us that testimony than the government House Leader? I think that's the most appropriate person to provide us that perspective. We have that. I'm sorry if it's not what the opposition parties are looking to prove here, but from my perspective, we have that perspective already in two forms, in a written report and in the testimony from the House leader. What more do we really need?

What are you going to get out of having more and more witnesses come forward to basically tell you the same thing? If it's not what you want to hear, I understand, but are you really going to get anything different? It's all consistent. It's a very consistent rationale for why our government took those steps and why the Prime Minister exercised that right.

Thank you.

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 22nd, 2021 / 5:45 p.m.
See context

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I cited a very clear example when I said that the Prime Minister met with the folk arts council. That is just one of apparently thousands of meetings that would have been taking place, no doubt, set up through the Prime Minister's Office. To try to give a false impression as if the government is not working and concerned about the tourism industry is just wrong.

In regard to Bill C-19, it is an important piece of legislation. The Government of Canada has never been focused on an election. Our focus is on Canadians first and foremost and has been since day one. That will continue to be the case. Elections Canada is recognized around the world as an independent organization and we have full confidence in it, but Bill C-19 will go a long way—

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 22nd, 2021 / 5:40 p.m.
See context

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Mr. Speaker, I want to talk about the topic the previous speakers spoke about. We were supposed to be debating Bill C-19. With regard to an election in a pandemic, I was going to bring about 30 minutes of thoughtful comment. The only people who are a hurry to have an election are the Liberals. The majority of Canadians have said they do not want an election during a pandemic. The Liberals were in such a hurry that they introduced this legislation even before the committee that was considering the Chief Electoral Officer's report was finished. Colleagues can comfort themselves with that.

The reason they have to have debates like this is that the government is not listening to the travel and tourism industry. I have sat in the House and heard calls for help for the airline industry and calls to get plans in place so that the economy can reopen and restaurants can come back.

What specifically is the government going to do to enable this industry to quickly get back on its feet?

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 22nd, 2021 / 5:40 p.m.
See context

Beauséjour New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc LiberalPresident of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs

Mr. Speaker, I listened carefully to the debate, because I was hoping to be able to speak to Bill C-19, which was introduced in December and helps prepare for the potential election in the context of a pandemic. It is legislation that the Chief Electoral Officer had asked the House to consider. I listened intently to members who spoke and to the parliamentary secretary, and he began not only talking about the importance of the tourism sector, something that we all share with our colleagues from the Conservative party, but also offered some insight as to why the Conservative party may seek this procedural dilatory tactic to prevent the House from considering important legislation that would protect Canadians in a pandemic.

I am wondering if the parliamentary secretary might expand and share with us his views on why the opposition would seek to, as the member for Saanich—Gulf Islands has so properly said, delay the proper business of the House in considering legislation that would protect Canadians in the context of a pandemic.

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 22nd, 2021 / 5:15 p.m.
See context

Conservative

Michael Barrett Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I am hearing a lot about Bill C-14 and Bill C-19. I am just wondering if the Speaker could remind the member of the matter of relevance?

Industry, Science and TechnologyCommittees of the HouseRoutine Proceedings

February 22nd, 2021 / 5:10 p.m.
See context

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the President of the Queen’s Privy Council for Canada and to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is interesting, and somewhat frustrating and a little disappointing, to watch the Conservatives play their political games on the floor of the House of Commons. It is becoming more and more apparent that the Conservative Party of Canada is completely out of touch with what Canadians want their political leaders to be talking about and actually doing.

I do not say that lightly. I genuinely believe that the direction the current leadership of the Conservative party and its House leadership team are taking, as well as the discussions and debates on the floor, do a disservice to Canadians.

I will expand on why it is we have a report on travel and tourism. I listened very carefully to the former speaker and the member for Edmonton Centre, who brought forward the motion on this concurrence to talk about travel and tourism in Canada. There was nothing said by either member, nothing at all, that could not have been said during debate on Bill C-14, for example.

There was nothing implying the urgency of having that debate today. When the member for Edmonton Centre presented his arguments to debate this, he expressed concerns in regard to all the restrictions. However, I asked him point-blank whether he supports the current restrictions that have been put in place by the government. His response was that yes, he does support them.

Where is the need to actually bring forward this report at this time? If the members were saying that this is such an important industry, and we should be talking about it, I would agree. It is an important industry. It is a very important industry for all Canadians, whether they are directly employed by it, indirectly employed by it or not even employed by it. Our tourism industry is of critical importance to our economy and to our society, in terms of how we ultimately evolve. However, if it were that important, they could have dealt with it when we were debating Bill C-14 earlier today.

They have opposition day motions, and they could do it at that time also. They could single out an industry and say that they are concerned about that industry and that they want to debate it all day, and ultimately it would come to a vote.

Members of the Conservative party have been filibustering and doing whatever they can to play a destructive force in regard to Bill C-14, where there has been a great deal of talk about tourism and the tourism industry. There has been a great deal of discussion about that. My colleague from Kingston and the Islands pointed out the number of days we have been sitting for Bill C-14 versus what we would actually spend on a budget debate. As well, the Conservatives have given absolutely no indication. I asked earlier today when the Conservatives would see fit to pass Bill C-14, and there is no indication.

Now, we get this report that is so urgent that the House of Commons needs to have hours of debate on it. The leader of the Conservative Party of Canada and members of Parliament from the Conservative caucus believe that it is so very important.

For those who might be following the debate, I do not believe that it has anything to do with the industry, nothing at all. I think the Conservatives have factored in and brought in this report because they want to continue to filibuster and prevent debates from taking place. Interestingly enough, they will then criticize the government for not having debate. They will ask why we are not debating Bill C-14 more and why we are not bring forward Bill C-19. This is not the first day on which we have tried to bring forward Bill C-19, which is a Canada Elections Act bill.

We look forward to getting that high sense of co-operation coming from all opposition members. They talk about the issue of vaccines in reference to this particular report, but vaccines apply to every aspect of our society, including issues being debated in many different forums.

What should we be debating today? We could have been debating this. Not necessarily the report, but why did members of the Conservative Party not talk about this more during the budget debate, or the mini budget debate, however one might want to refer to Bill C-14?

It has come to the extreme where the Minister of Finance, the Deputy Prime Minister of Canada, had to write a letter to the Conservative leader and say that Conservatives are dragging their feet on important legislation. That legislation will have a positive impact for our tourism industry. As members talk about the—

Business of the HouseOral Questions

February 18th, 2021 / 3:25 p.m.
See context

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, if I understand the question correctly, my colleague wants to know what the legislative agenda will be for the next few days.

Tomorrow morning, we will continue with second reading debate of Bill C-14, which would implement certain provisions of the economic statement. In the afternoon, we will begin debate on Bill C-19, which would provide for temporary rules to ensure the safe administration of an election in the context of the COVID-19 pandemic.

Then, Monday and Wednesday of next week, we will continue the debate on Bill C-19. On Tuesday, we will consider Senate amendments to Bill C-7, the medical assistance in dying law. I would also like to inform the House that Thursday, February 25 will be an allotted day. On Friday that same week, we will begin second reading of Bill C-21, the firearms act.

I thank my colleague for his question.

Business of the HouseOral Questions

February 4th, 2021 / 3:10 p.m.
See context

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I thank my colleague. I am pleased to have the Thursday question. It allows me to talk to him, which is increasingly rare these days.

To answer his question directly, tomorrow we will resume debate at second reading of Bill C-10, an act to amend the Broadcasting Act.

When we return from our constituency week on February 16, we will resume consideration of Bill C-14, an act to implement certain provisions of the economic statement. It is absolutely vital that we pass it quickly.

Wednesday, we will begin second reading of Bill C-15, an act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which is also referred to as UNDRIP.

Thursday, February 18 shall be an allotted day.

On Friday, we will start second reading debate of Bill C-13 concerning single event sport betting, as well as Bill C-19, which would provide for temporary rules to ensure the safe administration of an election in the context of the COVID-19 pandemic.

I hope all our colleagues have an excellent week working in their ridings.

Business of the House

January 28th, 2021 / 3:15 p.m.
See context

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I also want to thank all the parliamentary leaders for their collaboration in developing a hybrid Parliament that can operate safely. I also want to thank everyone, the Speaker and his team, and everyone else who makes it possible for us to get together and debate.

As for my colleague's question, this afternoon and tomorrow we will continue debate on Bill C-18, an act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, at second reading.

On Monday, we will have a day of debate on the Standing Orders, pursuant to Standing Order 51. This debate must take place between the 60th and 90th sitting days of a Parliament. We are in that period now, and the debate will take place on Monday.

On Tuesday, we will resume debate at second reading of Bill C-14, an act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures.

On Wednesday, we will start second reading debate of Bill C-19, which provides temporary rules to ensure the safe administration of an election in the context of COVID-19.

Finally, next Thursday, February 4, shall be an allotted day.

Canada Elections ActRoutine Proceedings

December 10th, 2020 / 10:05 a.m.
See context

Liberal

Mona Fortier Liberal Ottawa—Vanier, ON

moved for leave to introduce Bill C-19, An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response).

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)