Bill C-30

Cost of Living Relief Act, No. 1 (Targeted Tax Relief)

An Act to amend the Income Tax Act (temporary enhancement to the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax credit)

This enactment amends the Income Tax Act in order to double the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) credit for six months, effectively increasing the maximum annual GST/HST credit amounts by 50% for the 2022-2023 benefit year.

Cost of Living Relief Act, No. 2.

[Taylor Bachrach, NDP, Skeena—Bulkley Valley, BC]

Madam Speaker, I listened carefully to my colleague from Regina—Qu'Appelle. I did not hear, in his speech, any mention of dental care.

I imagine this is because he does not, in fact, support the idea of expanding universal health care to include care for people's teeth. I appreciate an honest disagreement as much as the next guy.

My question is around consistency. Through much of his remarks, he talked about his view that the government should not be providing directed financial relief to the people hardest hit by this crisis, because, in his view, it is inflationary.

Why, then, did he vote for Bill C-30, given that the measures in Bill C-30 are very similar to the relief measures in Bill C-31? The money all comes from the same place. I think people appreciate consistency more than anything. Perhaps he could explain.

The Economy

[Randy Boissonnault, Liberal, Minister of Tourism and Associate Minister of Finance]

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Dorval—Lachine—LaSalle for the question and for her hard work.

Inflation in Canada has shown signs of slowing down. That said, we understand that the cost of living remains a concern for Canadians. The current inflationary period is the result of the war in Ukraine, problems with the supply chain and the zero COVID policy in China.

That is why we took action by bringing in bills C‑30 and C‑31. We have passed Bill C‑30 in the House and we are close to passing Bill C‑31.

We hope the Conservatives will support Canadians and vote in favour of Bill C‑31.

Housing

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, there are a number of measures the government is taking to deal with issues like inflation, such as Bill C-30, which deals with the doubling of the GST rebate, and Bill C-31, dealing with dental and rental benefits.

One of the programs that I am a big advocate of, which we often forget about, came out in budget 2022. It is a new multi-generational home renovation tax credit. This is a fantastic program that enables people to look at the value of adding a secondary unit to their homes. It is a great way to support our seniors and support people with disabilities.

We all know that seniors thrive so much more when they are in a family environment, as it encourages families to continue to grow together. To me that is what this program is all about.

Motions in Amendment

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, it is always a pleasure to talk about budgetary measures and legislation that will really have an impact on the lives of Canadians in all regions of our country.

We talk a lot about inflation, and there are a couple things I would like to convey right at the beginning.

First, we have to be honest with Canadians and tell them exactly what the situation is. When we compare Canada to the rest of in the world, much like the pandemic, we are not immune to inflation. We had a worldwide pandemic and have worldwide inflation. How does Canada compare to other countries, like the United States, our greatest trading partner, Europe or England? Canada compares relatively well. Our inflation rate has been consistently lower than those countries. It does not mean we do not have an inflation issue.

We hear it every week within our caucus and every day in our constituencies. As the Prime Minister has indicated not only to Liberals but to all members, our responsibility within our constituencies is to take those ideas and concerns and bring them to Ottawa. Liberal members of Parliament do that on a regular basis. As a result, what we see is a government that is trying to deal with the issue of inflation.

That brings me to my second point on inflation. It is not good enough for us to say that because Canada is doing relatively well compared to other countries in the world that we do not need to do more. We are committed to providing relief where we can.

I made reference to this in a question to the previous speaker. Bill C-31 complements other pieces of legislation, in particular Bill C-30. Bill C-30 provided a doubling of the GST tax credit. That has impacted over 11 million Canadians. Our population is about 38 million and 11 million Canadians have benefited from it. That is money in their pockets as a direct result of the House of Commons ultimately passing the bill.

Contrary to what some of my Conservative friends will try to tell everyone, they initially opposed that legislation. To their credit, they did come onside and support it because they recognized that Canadians would benefit from it.

The challenge we have before us now is saying to the Conservatives that Bill C-31, like Bill C-30, is good, substantial legislation that will help the constituents we serve.

When we think of inflation, we talk about going to the grocery store and the cost of food. It is going to places where we have to purchase commodities and widgets. Those are real dollars that need to be spent. Canadians are concerned about that and we should be as well.

When we talk about children in our communities who do not have the financial means to get critical dental care, this legislation deals with that in good part. We have a national government that wants to provide direct support for children under the age of 12 so they can get dental care, children who might otherwise not receive it. As a direct result of not receiving that dental care, they could end up in our hospitals.

We can check with the children's hospitals and community hospitals. We will find that children are going to these health care facilities virtually everyday because they have been unable to have their dental issues addressed.

I applaud the New Democrat members in recognizing and prioritizing this issue. It complements our health care system.

However, I am not surprised by the Bloc member, because they want Canada to break apart. They are separatists, and they do not believe in national programs. On the other hand, members of the Conservative Party, a national party, not supporting what our constituents want is so out of touch with Canadians if they believe the federal government has no role to play in health care. Every one of them is out of touch with reality with respect to what their constituents want. Their constituents not only want but demand that the national government play a role in health care. We see that in our Health Care Act.

Talking about long-term care, have the Conservatives not learned anything from the pandemic when it comes to health care? Do they not realize that Canadians expect issues like long-term care to have national standards? Do they not recognize that Canadians want a national government to invest in mental health? Some members of the Conservative Party have said maybe not for dental care but more for mental health. Therefore, some of those members seem to acknowledge that the federal government should play a role in mental health, but they are definitely not consistent. We, on the other hand, recognize that Canadians want leadership on the health care file, and that is what they will get from this government.

We get misinformation from across the way when those members say that the federal government provides 22% funding. I used to be a provincial health care critic during the 1990s, and that is just wrong. In fact, the history of health care funding goes back to when there was a tax point transfer given to provinces as a compromise, which saw the percentages go down, and, yes, there was somewhat of a cut in the 1990s. However, there was also a guarantee of ongoing national involvement in cash transfers or equalization payments as we call them today. However, this government has not only invested historical amounts of money into health care transfers, but we have also invested in long-term care, mental health, and today we are making a commitment to dental health.

Today we are talking about children. Tomorrow we are going to be talking about seniors and people with disabilities, recognizing that there is a need. At the same time, it would help with the issue of inflation. Bill C-31 might get a lot of attention with respect to the dental program, but where the Conservatives are losing it, once again, is on the rental support of millions of dollars. Close to two million people will benefit from this. A substantial amount of money will go to low-income families and individuals in rental support. One would think this is something the Conservatives would want to support.

When the Conservatives talk about fighting inflation and helping Canadians through inflation, not only does the doubling of the GST credit assist but so will Bill C-31. For my Conservative friends, because I anticipate there will be a recorded vote on this, I suggest that they reflect on whether they have constituents and children under the age of 12 in their ridings who would benefit by the passing of this bill. Do they have tenants in their ridings who would benefit by the passage of this bill? The short answer is, they do. Hopefully they will flip-flop and support the bill.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, I find it interesting that the member made reference to Bill C-30. It kind of goes hand in hand with Bill C-31. Both of them deal with the issue of inflation. The member said the Conservative Party voted in favour of it. Yes, the Conservative Party voted in favour of it. The member then went on to say that they were encouraging it and tried to take credit for it.

I need to remind the member that the Conservative Party of Canada, which he is a member of, initially did not support Bill C-30. It was not until days later, after being shamed into it, that it changed its position and supported Bill C-30. Recognizing that Bill C-30 is the one that he just said was a good bill, Bill C-31 is also a good bill.

Does he believe that the Conservative Party could be shamed into supporting Bill C-31, as was done with Bill C-30?

[Damien Kurek, Conservative, Battle River—Crowfoot, AB]

Mr. Speaker, as always, it is an honour to enter the debate in this place, but I hope you will indulge me for a moment.

I learned just a couple of hours ago that in a small community, one of the many I represent, there was a World War II veteran, the last in that particular community of Coronation, who passed away a number of days ago. As we are approaching Veterans Week and, of course, Remembrance Day, I would like to pay tribute to Wilf Sieger in this place. He died at the ripe age of 99 years old. My thoughts and prayers are with his family. I know he was an active member of the community and passionate about many things, including agriculture and service. I am very thankful to be able to acknowledge him in this place today.

We are debating Bill C-31. I find it very interesting that over the course of the last number of weeks, certainly since Parliament returned in the fall and of course with a new Leader of the Opposition, there has been a dramatic shift in the attitude of the government. I would suspect, based on what I hear from constituents, and I occasionally get feedback from across the country whether it is though travel, friends or people who reach out to my office looking for that common-sense Conservative perspective from areas that are not currently represented by Conservatives, there has been a fairly dramatic shift.

All of a sudden, the economy became a priority. All of a sudden, the cost of living became a priority. All of a sudden, I think, the NDP realized that maybe its not holding true to the democratic part of the party name was coming home to roost in terms of fleeing support. We have seen the consequences of that in the legislative agenda.

I find it continually ironic that the Liberals especially, but we are hearing it equally from their coalition partners in the NDP, are quick to say that our doing our jobs in this place is somehow not what Canadians want us to do. When it comes to many issues, virtually everything that we are debating here today but also over the last number of weeks, these are all the priorities and the things that Conservatives have been talking about for months.

I find it very interesting when it comes to the inflation. That was not a big deal up until the new Leader of the Opposition was pushing it as an issue on the national stage. Now, of course, we are seeing the devastating consequences of that.

When it comes to the issues surrounding health care, that is where there is going to be a very close connection that I will get to here in a moment. When it comes to making sure that the federal government is seen as a partner, not an overlord but a partner, with the provinces. We just have not seen that and not only over the past number of years. In the last seven years, we have seen a true erosion of what I believe and what constitutional experts suggest our federation should be.

When it comes to the issue of housing, Conservatives have been talking about this for a long time. I was sent a meme recently of a reference to our country. It was a picture in front of a dumpster fire. If we look at passport offices, Canadian unity or any host of metrics, service delivery to Canadians or whatever the case is, in so many ways we see that Canada is broken. It is unfortunate. I believe, and I say it often, that we are blessed to be Canadian. It is the greatest country in the world, but over the last seven years, and especially as we have seen an unprecedented crisis over the last number of years, certainly since I have been elected, we have seen so many things erode.

When it comes to Bill C-31, we see something that is very troubling, and it is a continuation of an attitude. I even asked a question on this of the parliamentary secretary earlier today. It is a continuation of the idea that Ottawa knows best. It is the Liberal government suggesting that its will should be imposed on every other level of government in this place.

I would like to unpack that a little with respect to why it is so problematic.

The true essence of our federation is that we have a national government based here in Ottawa, but there has to be strong regional governments. The approach is not one of overlordship. We have seen numerous case precedents in the Supreme Court. We have seen the very clear constitutionality of having, in our case, provinces. Different federal systems around the world call them different things, but in our case, the provinces need to be respected. However, we do not see that. When I asked a question of the parliamentary secretary earlier today, he said that he was willing to be criticized for telling the provinces what they should or should not do.

Here is why that is problematic. The Liberals, from the position of being the national government in Ottawa and a minority government, one which, I would remind them as they seem to have forgotten, received fewer votes than the Conservatives, but legitimately won the most number of seats of any other political party, are unwilling to acknowledge there has to be an ability to work together whether they agree with their provincial counterparts or not. That is key because we see how in our country the Liberals only want to dance with those they agree with. That is not how our federation is supposed to work, and we see the consequences of that, whether through this bill or so many other aspects of the way the current Liberals approach governing here in Ottawa. The result is poor outcomes for Canadians. The result is a dental program that is being proposed but that is not going to have the intended effect.

In fact, the Parliamentary Budget Officer unpacked some of these things, and the PBO's numbers are different from those of the Liberal government. There is this weird political dynamic within the coalition partners to try to get something across the finish line so they can point to it and say they won, when the reality is that had they taken the work of governing seriously we would be in a very different situation. Therefore, I think the overall attitude we are seeing that has led to Bill C-31 before us is very problematic.

I will reference another bill that the Conservatives actually supported, Bill C-30. We supported sending a few dollars back to Canadians who are facing immense challenges from the inflationary pressures they face. However, what the Liberals failed to acknowledge, let alone give credit to, is that the Conservatives proposed measures that were not all that different with respect to cuts and removing some of the taxes on products and commodities that were facing significant increases in price. We have been proposing those things for many months, but now all of a sudden because, I hope, the Liberals listened to their constituents, although sometimes it seems that may not be the case with some of the Liberal constituents who have reached out to me and some of my colleagues, they finally decided to act many months after the Conservatives made the suggestion.

I will close with this. I think we have a troubling precedent within the governance of our country that has resulted in poor outcomes for Canadians. Canadians are struggling to get ahead. They are feeling left behind. A patchwork of federal programs implemented without appropriate consultation and without a true acknowledgement of the pressures and challenges Canadians are facing may make good headlines today, but the question I urge every member of this place to ask is whether it will solve the problems of tomorrow.

There is one further comment I would like to make. It is more of an open question. Yesterday in question period, the Minister of Health referenced a 10% increase coming to the Canada health transfer. I believe that is something that needs to be stated again in this place to try to get some clarification as to whether it is an Ottawa imposition or whatever the plan is, and what that actually means for our nation's future and, specifically, our publicly funded health care.

Opposition Motion—Tax Exemption on Home Heating Fuel

[Joanne Thompson, Liberal, St. John's East, NL]

Madam Speaker, I appreciate the opportunity to take part in today's debate. Indeed, our government is acutely aware that rising prices are being experienced around the world and that Canadians are not exempt, but at this point the hon. opposition should also be aware that carbon pollution pricing is not the problem. In fact, most households will get back more through climate action incentive payments than they pay due to federal carbon pollution pricing.

The federal carbon pricing system is not about raising revenues. All direct proceeds from pricing carbon pollution under the federal system are being returned to the provincial or territorial jurisdictions in which they were collected. Among households, eight out of 10 get back more than they pay, so putting a price on pollution is not the problem. It is a solution and an effective one. It is a market-based mechanism that actually was initially proposed by Conservative economists, but for the official opposition, it is ideology over expertise every time. They have been fighting climate action for years in Canada.

Today, we face literally billions of dollars in cleanup and adaptation costs from extreme weather events that are stronger and more frequent because of climate change. Conservatives vote against every measure our government brings forward to improve affordability for Canadians, whether it is the child tax benefit, pandemic relief, dental care or a temporary GST break. Now the Conservatives pretend to be on the side of those facing energy poverty. Canadians have been riding the roller coaster of volatile global oil and gas prices for years, and Conservatives have said nothing about skyrocketing profits for oil and gas producers.

The only way to eliminate energy poverty, to reduce household energy costs in Canada and to have true energy security is by fighting climate change. With the volatility of oil prices and record profits for oil companies, Conservatives are proposing Canadians be chained to the oil and gas markets and completely vulnerable to foreign wars and cartels.

Because the problem Canadians are facing is global, caused by the COVID-19 pandemic and Russia's illegal invasion of Ukraine, our government has been steadfast in delivering targeted and fiscally responsible financial supports to help Canadians through these challenges. We know that many are experiencing the rise in the cost of living through higher food prices and rent, and we know that this poses a particular challenge for lower-income Canadians, who are more vulnerable to these effects. We are supporting Canada's most vulnerable by doubling the GST credit for six months. That is why we have taken action to put more money back into the pockets of those who are most vulnerable.

Bill C-30, which just received royal assent on Tuesday, offers a perfect example of how we are doing this. By doubling the goods and services tax credit for six months, Bill C-30 will roughly deliver $2.5 billion in additional support to roughly 11 million eligible low-income people and families, including more than half of Canadian seniors. This will mean up to an extra $234 for single Canadians without children and up to an extra $467 for couples with two children. Seniors will receive an extra $225 on average.

With Bill C-30 now law, these extra GST credit amounts will be paid starting in early November as a one-time lump sum payment through the existing GST credit system to all current recipients. Current recipients do not need to apply for the additional payment. They will receive it automatically. If individuals have not filed their 2021 tax returns already, they should do so to ensure they are able to receive both the current GST credit and the additional payment. Eligible Canadians who already received the GST credit will automatically receive their payments starting in early November.

I would like to take a moment to look at some examples of what this will mean to some of our most vulnerable neighbours, in real terms. Under the present GST credit, we know that a single mother with one child and a net income of $30,000 will receive $386.50 for the July through December 2022 period, and another $386.50 for the January through June 2023 period, but with Bill C-30 she will receive an additional $386.50. In total, she will be receiving about $1,160 this benefit year through the GST credit.

What is more, Bill C-30 is just one example of how we are helping the most vulnerable Canadians. We have also introduced Bill C-31, which would provide a Canadian dental benefit starting this year. This would be for families with children under 12 who do not have access to dental insurance and who have an adjusted net income of less than $90,000. Those families would be able to access direct payments totalling up to $1,300 per child over the next two years, up to $650 per year, to cover dental expenses for their children under 12 years of age. It is expected that 500,000 Canadian children could benefit from this targeted investment of $938 million.

Bill C-31 would also provide a one-time top-up to the Canada housing benefit. This one-time payment of $500 would be available to applicants with an adjusted net income below $35,000 for families, or below $20,000 for individuals, who spend at least 30% of their income on rent. It is estimated that 1.8 million low-income renters, including students who are struggling with the cost of housing, would be eligible for this new support. For the Canadians who need this support the most, the most vulnerable Canadians, this would mean new money for them this year, at exactly the right time. The measures in Bill C-30 and Bill C-31 would complement previous actions taken by our government and are providing help this year to support those who are most vulnerable through the current challenges.

We have enhanced the Canada workers benefit. We will have cut child care fees in half by the end of this year. In July, we increased the old age security by 10% for seniors 75 and older. For post-secondary students, we have doubled the Canada student grant until July 2023. With these and other recent measures, a couple in Ontario with an income of $45,000 and a child in day care could receive about an additional $7,800 above their existing benefits this fiscal year. A single recent graduate in Alberta, with an entry-level job and an income of $24,000, could receive about an additional $1,300 in new and enhanced benefits. A senior in Quebec with a disability could benefit from over $2,700 more this year than they received last year.

Helping our most vulnerable through the current challenges is the right thing to do. We know our government can tackle affordability and climate change at the same time. In fact, climate action and reducing dependence on volatile global oil and gas prices set by foreign cartels and overseas conflicts are the path to eliminating energy poverty once and for all.

We know that a price on pollution is the most economically effective way to fight climate change. Canada's carbon pricing system is recognized by experts and institutions around the world, including the IMF, as being a model for other countries to follow.

The Economy

[Mark Holland, Liberal, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, the Leader of the Opposition is stating that inflation is a problem that is only faced by Canadians. He is presuming that Canadians are not watching what is happening in the rest of the world.

Right now, he has an opportunity. The Conservatives reversed the decision they made on Bill C-30 to provide support for Canadians. They have another opportunity to reverse their position to ensure that low-income renters have an opportunity to get the money they need in these difficult global times. They have an opportunity to ensure that those who need dental care get it. Will they reverse their position and support us in these measures?

Government Business No. 20—Proceedings on Bill C‑31

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, I am surprised. The member for Yorkton—Melville actually raised her hand.

I challenge any other member. Are there any other members, outside of the member for Yorkton—Melville, who really believe that there are no benefits for their constituents if this legislation passes? I can understand why that particular member will, in fact, vote against the legislation then.

If Conservatives believe that this is legislation that is going to help their constituents, I would suggest to them that they might want to do what they did on Bill C-30. There is no shame, and I will minimize the mocking.

There is no shame in recognizing, as they did with the GST rebate, that this is a good way to provide support for Canadians from coast to coast, including the residents of Yorkton—Melville. I would include them. I would not write them off as quickly as their local member of Parliament has done on this legislation. Again, this legislation is providing financial support at a time when it is needed, and that is why the Conservatives should revisit their position on it.

We had a member stand up, one who spoke prior to me, and he asked about working with the provinces. What provinces have agreed?

There was a time, and this is hard to believe, in which I was a member of the Manitoba legislature for about 20 years and, for a part of that, I was the health care critic. I can honestly say that, if we were to canvass the provinces, over the last 30-plus years, the one demand they have always had is to give more money. They have always asked for that. There is no change in that.

If the Government of Canada did not take upon itself the responsibility of listening to what Canadians wanted to see, our health care system would be very different. This government has put so much emphasis on mental health, as an example. We just finished going through a pandemic and every member of the Liberal caucus will say that long-term health care conditions are of great concern to all of us, at least to those on this side of the House.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, it is such a pleasure to rise and talk about a really important issue, an issue that affects children in every region of our country. It is interesting that during this debate, the Conservative Party is trying to give a false impression. If we listened to the Conservatives, we would think there is no need for the program, that in most of the provinces, there is not a problem for children under the age of 12, that we should not worry because programs are in place. Nothing could be further from the truth. At the end of the day, there are children in every region of our country who will benefit from Bill C-31.

I understand Bloc members at times are a little confused and it seems they do not support the motion we are debating now, but I think they are going to support the legislation. The Conservatives, on the other hand, do not support the motion and do not support the legislation. There is a big difference. If we did not bring forward this motion, the bill would not pass in a timely fashion. As my colleague mentioned, if we left it up to the Conservative Party, the 11-year-olds and 12-year-olds today would have no chance to put in a claim.

The Conservative Party understands how important it is, from its perspective, to filibuster to prevent legislation from passing. What we are debating now is not Bill C-31. We are debating the process that we have to put into place to allow Bill C-31 to see the light of day, to allow it to get to committee. That is what this resolution is all about.

Earlier this morning when the House started, we saw the types of tactics the Conservative Party used. It moved concurrence in a committee report in order to kill three hours of government business time so that we would not be talking about the environment, because the Conservatives do not care about the environment. That is the reality. The Conservatives do not want to debate Bill S-5 and now they have come up with a way to prevent it from happening.

The motion we brought forward is supported by the New Democratic Party for good reason. Because of this motion, Canadians from coast to coast to coast can be assured there eventually will be a dental plan, but first the bill has to get through committee, report stage, third reading and through the Senate. However, at the very least, we are seeing some forward movement on the legislation, which I believe is a very strong, positive thing.

The member for Abbotsford talked about health outcomes. This legislation is about health outcomes. Whether people are from British Columbia, as the member for Abbotsford is, P.E.I. or Manitoba and every other jurisdiction in Canada, there are children in need of the type of dental program that this legislation would provide. By denying them the opportunity to have this kind of benefit, children will not get the dental work that is necessary and, as a direct result, will often be taking up emergency room spots in our hospital facilities.

The member for Regina—Lewvan talked about working with the provinces on health care. I would suggest that the member talk to some of the provinces and look at some of the issues facing health care today. One of those issues is backlogs for surgeries and so forth. He should check out the number of spaces in emergency rooms.

When we talk about healthy outcomes, it is more than just putting smiles on kids who are under 12 and supporting children with a dental program. It is also going to help seniors who need hip replacements and individuals who need to use emergency services, in particular our children's services, such as the children's hospital at the Health Sciences Centre. These are the types of things that, when we look at Bill C-31 and we want to talk about health outcomes, have to be factored in.

The member for Abbotsford talked about how we should put the legislation to the side for now because of the issue with inflation, or there was talk about other programs. That is what the member for Abbotsford said. We need to read what it is he said. At the end of the day, he did not believe we could bring forward this program. He wants to show that we are treating the issue of inflation in an appropriate fashion.

Need I remind the former critic for finance, the member for Abbotsford, to compare Canada's inflation rate to other countries around the world? At the end of the day, what we will find, whether it is the United States, England or most European Union countries, is that Canada's inflation rate is lower.

When the member talks about dealing with inflation, we are dealing with inflation in other legislation. On one of the pieces of legislation, Bill C-30, the member for Abbotsford actually voted in favour. That is dealing with inflation. We are saying we are going to increase the rebate for the GST. That would put cash in 11 million Canadians' pockets. That would put money in our communities, whether it is Abbotsford or Winnipeg North. That would help Canadians in a real and tangible way.

I have to be honest here. To the Conservatives' credit, they did flip-flop. Originally they opposed it, but they did come and support the bill and I am grateful to the Conservative Party for realizing that.

I say that because people could be somewhat encouraged by it. I would like to suggest to the Conservative Party that it do likewise for this bill. If I was to request hands up on the Conservative benches from those MPs who believe that not one of their constituents would benefit from the dental plan and not one of their constituents would benefit from the rent subsidy, they could show me a hand or stand up on a point of order and make that statement, but not one of them will raise a hand.

[The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès), Liberal, Alexandra Mendes]

I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:

Rideau Hall

Ottawa

October 18, 2022

Mr. Speaker:

I have the honour to inform you that the Right Honourable Mary May Simon, Governor General of Canada, signified royal assent by written declaration to the bills listed in the schedule to this letter on the the 18th day of October, 2022, at 4:56 p.m.

Yours sincerely,

Ian McCowan

Secretary to the Governor General and Herald Chancellor

The schedule indicates the bills assented to were Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors) —Chapter 12, and Bill C-30, An Act to amend the Income Tax Act (temporary enhancement to the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax credit)—Chapter 13.

Message from the Senate

[The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès), Liberal, Alexandra Mendes]

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed the following bill, to which the concurrence of the House is desired: Bill C-30, An Act to amend the Income Tax Act (temporary enhancement to the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax credit).

Government Business No. 20—Proceedings on Bill C-31

[Brad Vis, Conservative, Mission—Matsqui—Fraser Canyon, BC]

Madam Speaker, no, the Government of Canada is playing games with the pocketbooks of Canadians.

We worked in good faith with the government to pass Bill C-30 to give GST rebates, but we have not seen the level of co-operation needed by the government to work to address the primary concerns, one of which I just outlined, with transparency in what has been put forward by the government in this legislation.

The government needs to come clean with Canadians as to why it has not provided clean water to first nations across the country, despite making that promise for seven years.

Taxation

[Chrystia Freeland, Liberal, Deputy Prime Minister and Minister of Finance]

Mr. Speaker, let me start by congratulating the member for Calgary Forest Lawn on his new role as Conservative finance critic. I am sure we will disagree about many things, but I also do believe there are issues where we will find common ground.

One good example is Bill C-30, which would provide inflation relief payments to 11 million Canadian households. Thanks to unanimous support in the House, including from the Conservatives, I am very hopeful that bill will receive royal assent very soon.

Citizenship and Immigration

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Madam Speaker, my friend and colleague raises very good points on both accounts. There is a fear factor within the Conservative Party. They tend to want to shy away from anything related to the environment.

In regards to the legislative agenda, when we stop and think about it, the member is right on. With respect to Bill S-5, the Senate has put in a great deal of effort and working with the government, we now have a substantial piece of legislation that we could and should be debating. One of the reasons why the government was not in a position is because we had to deal with legislation, such as Bill C-31, Bill C-30, Bill C-22, all of which are there to put more disposable income in the pockets of Canadians.

Over 11 million Canadians benefit from those three pieces of legislation, and some of it has been very difficult to get through the House because the Conservative Party does not want them to pass. They take up the time of the House to prevent the government from getting some of this important legislation done. That is why I spent as much time out of my 20 minutes refreshing the back benches of the Conservative Party on why they should not be doing this concurrence motion. They should have allowed the debate on Bill S-5. That is what would have been good for Canadians today.