Evidence of meeting #4 for Agriculture and Agri-Food in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was agristability.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Travis Toews  Vice-President, Canadian Cattlemen's Association
John Masswohl  Director, Government and International Relations, Canadian Cattlemen's Association
Clerk of the Committee  Ms. Isabelle Duford

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Can I make a suggestion here? I don't know whether we have a photocopy available here, but I'm just wondering, Frank, if we can move on to the other motion while you get this one drafted fully. For whatever reason, they just don't have it here. There's quite a bit to add to it, almost as much as the original motion, or half as much.

4:55 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

No, no. I think we're making more out of this that it actually is.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay, then, I'll do it this way. Is there any issue with what he's added?

4:55 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

I'm giving more latitude. It's always been intended that the Government of Canada would have the latitude to discuss with the stakeholders--those are the farmers and the railway company--what's in the best interest of all concerned. That's all concerned.

I mean, we needn't re-hash all the arguments back and forth. While we are in a new session, our memory didn't prorogue itself, and we know what the argument.... The point is we know what the issues are and what the debate is here. These farmers came before us indicating a deep concern about their shunt lines being shut down, and frankly what I perceive to be a certain degree of arrogance on the part of the railway lines, or at least indifference to the needs of farmers at the time. The reason for the wording in the motion was not only to make sure that it's investigated, but that the latitude be given to the government to determine what's in the best interest of the farmers. The farmers know it's being investigated, and the railway lines know that they're not necessarily being targeted.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay.

I have some new information here for everybody. The original motion was exactly how you read it just now, Frank, but what the clerk received on the tenth ended where I said, so when you re-sent it.... But just for the committee's knowledge on this motion as Mr. Valeriote just read it, we did approve and pass this at committee on December 8.

4:55 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

As I read it?

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Yes, as you just read it. So we did pass this, and prorogation made it moot.

4:55 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

No. If it passes, it passes. It's been dealt with.

4:55 p.m.

Conservative

Bev Shipley Conservative Lambton—Kent—Middlesex, ON

Yes. I don't have an issue with it, but why do we pass it twice?

4:55 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Because the government just sat on their hands.

4:55 p.m.

Conservative

Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON

Wayne, give us a break.

4:55 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

In fact the minister provided poor information to us.

4:55 p.m.

An hon. member

Wayne, you are so partisan.

4:55 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

I'm not partisan. I'm just telling you the facts; the trouble is, you don't want to hear them.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

Just for clarification in my own mind, the spirit of this isn't to say yes or no to whether we should keep these shunt lines. The spirit is to create a process on how these shunt lines should be dealt with. Is that correct?

4:55 p.m.

Liberal

Frank Valeriote Liberal Guelph, ON

Exactly.

4:55 p.m.

An hon. member

No problem.

4:55 p.m.

Conservative

Randy Hoback Conservative Prince Albert, SK

I have no problem with that, then.

4:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay. Because of the timing, I didn't get a chance to actually get a letter out on behalf of the committee with this. That never got done. I mean, I guess--

5 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

On a point of order, Mr. Chair, I'd like Mr. Easter to apologize, then, for saying that the minister sat on his hands. It's actually you who sat on your hands.

5 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Anyway, I guess there's no harm in repassing it, but at the same time, we probably don't have to as long as I have a general consensus here to write a letter on behalf of the committee and send it out.

5 p.m.

Conservative

Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB

Mr. Chairman, I'll move the amendment as Mr. Valeriote just stated. That way, you don't need unanimous consent. And then I would recommend that we just go ahead and vote on this.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Larry Miller

Okay, I'm going to call it.

All in favour of the motion?

Mr. Easter?

5 p.m.

An hon. member

He's going to lose it for you, Francis.