Agriculture Committee on May 5th, 2014

Evidence of meeting #28 for Agriculture and Agri-Food in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was review.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Order of the House recommitting Bill C-30, An Act to amend the Canada Grain Act and the Canada Transportation Act and to provide for other measures

MPs speaking

Bev Shipley
Pierre Lemieux
Ruth Ellen Brosseau
Mark Eyking
Randy Hoback
Malcolm Allen

Also speaking

Lenore Duff  Director General, Surface Transportation Policy, Department of Transport
Alain Langlois  Senior Legal Counsel, Transport, Legal Services, Department of Justice
David-Andrés Novoa  Procedural Clerk
Clerk of the Committee  Mr. Jean Michel Roy

9:55 a.m.

Some hon. members

Agreed.

9:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bev Shipley

Shall I report the bill as amended to the House?

9:55 a.m.

Some hon. members

Agreed.

9:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bev Shipley

Shall the committee order a reprint of the bill?

9:55 a.m.

Some hon. members

Agreed.

9:55 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Bev Shipley

Thank you very much. As you know the intent is that today I will report this to the House. We know the significance of the timing of the bill so that it can be in place before the break.

I thank everyone. I thank the department heads for coming out and for your service you provided. Thank you to the committee. We'll see you a little later this afternoon.

The meeting is adjourned.