Evidence of meeting #19 for Access to Information, Privacy and Ethics in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was problem.
A recording is available from Parliament.
12:45 p.m.
NDP
Charmaine Borg NDP Terrebonne—Blainville, QC
I don't think it would be appropriate to debate it while we're still questioning our witnesses.
12:45 p.m.
Conservative
12:45 p.m.
Conservative
Paul Calandra Conservative Oak Ridges—Markham, ON
Madam Chair, I'm prepared to debate it if she's prepared to debate it. I request that we move in camera to debate the motion.
12:45 p.m.
Conservative
The Vice-Chair Conservative Patricia Davidson
We have a motion to go in camera, which is not debatable.
12:45 p.m.
Conservative
Paul Calandra Conservative Oak Ridges—Markham, ON
It's a motion to move in camera so I'd like to thank the witnesses for coming.
12:45 p.m.
Conservative
The Vice-Chair Conservative Patricia Davidson
A recorded vote has been called.
(Motion agreed to: yeas 4; nays 3)
We will pause for a couple of minutes as we move in camera. Before we do that I want to thank all of our witnesses today. It's certainly been a very interesting presentation that we've had from all four, and we thank you for that. It's given us a bit of a different perspective, I believe, on some of the testimony that we've heard. So thank you very much for your time.
[Proceedings continue in camera]