Honourable member, Mr. Chair, I come back to the point very clearly that I believe that the work being done in the plant by the two inspectors certainly did determine that in fact sanitation protocols were being followed, as outlined in both their HACCP plans and as required under our verification tasks in terms of the sanitation work that was being done in the plant, post-operative and pre-operative. Those were being met, and they were being reported on by the inspectors in the plant.
The challenge, and I think we have identified it in the lessons learned, was the fact that there was no obligation at that time for the company to be conducting environmental testing, or, if they were conducting environmental testing, to be reporting those results to the CFIA. That was different from the reality that they were obliged to do end-product testing, that they were obliged to immediately notify CFIA of any results on end-product testing, and that we as the government were doing additional oversight in terms of end-product testing but were not doing environmental sampling.
In hindsight, it was determined that in fact the company was doing environmental testing. I believe they have testified as well that there was information being kept at the plant but not being provided to the inspector at that time. From our perspective, that is one of the areas where we felt we had to change immediately. That was done last fall, to make it an obligation for the company to report immediately on its environmental testing plan; to make sure that every company has an environmental testing plan; to ensure that government testing was carried out in parallel with that; and to introduce the requirement that in addition to notifying CFIA by the company, the accredited labs that conduct that testing also have to notify us directly, from the laboratories directly to CFIA, to ensure that we have a closed loop so it can't be reported to the plant and not to us at the same time.
We do recognize and do believe, honourable member, that this area did require immediate addressing. That was done last fall, as soon as that could be implemented.