Evidence of meeting #3 for Health in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was packaging.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

John Clayton  Vice-President, Corporate Affairs, Imperial Tobacco Canada Limited
David Haslam  Regional Senior Vice-President, Manufacturing, Southern Graphic Systems Canada, Manufacturing
Rob Cunningham  Senior Policy Analyst, Canadian Cancer Society
Caroline Ferland  General Counsel, Corporate, Imperial Tobacco Canada Limited
Hilary Geller  Assistant Deputy Minister, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada
Cathy A. Sabiston  Director General, Controlled Substances and Tobacco Directorate, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada
Louis Proulx  Acting Director, Controlled Substances and Tobacco Directorate, Healthy Environments and Consumer Safety Branch, Health Canada
Marie-France Renaud  Procedural Clerk

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Is there discussion?

Go ahead, Mr. Hawn.

5:25 p.m.

Conservative

Laurie Hawn Conservative Edmonton Centre, AB

I don't think that's actually an amendment to the motion. The motion stands as it is--

5:25 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

We could make it a separate motion. I just want to make sure this is done and that we don't go away from here and suddenly have things go haywire and find outselves recessed before we know it. If we don't pass this by the time the House recesses, it won't go through by the end of the year and we will have done this for nothing.

5:25 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

We don't need a motion for this. We're going to pass them and we need to discuss it with our whips. As far as we are concerned, we're finished today. We're done, but the whips have to discuss this and decide. We can't make a motion to make our whips do...whatever.

5:25 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

The committee can signify its support to do that. We could do that. I'd be happy to move another motion saying that the committee will raise this matter with the whips and seek to have it approved before the House rises.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

That's a better way of putting it, yes.

Can we work with this motion, first of all? If you want me to read it again, I will.

5:25 p.m.

Conservative

Laurie Hawn Conservative Edmonton Centre, AB

Just read the French part.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

You think I won't do it, Mr. Hawn.

Dr. Carrie, do you have a comment?

5:25 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Can we hear the exact wording that she is proposing? Did you write it down?

Oh, this is the original motion.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Let's do the first one. Let's get it sorted out and passed here.

All in favour of the motion?

(Motion agreed to)

Now let's deal with the second motion.

Go ahead, Ms. Davies.

5:30 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Thank you very much, Chairperson.

I would make a second motion that this committee--

5:30 p.m.

Conservative

John Williamson Conservative New Brunswick Southwest, NB

On a point of order again, you are not going to report that as unanimous, are you, without calling for abstentions or opposition?

5:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

All it was is directly to the motion, and we just voted to--

5:30 p.m.

Conservative

John Williamson Conservative New Brunswick Southwest, NB

I recognize what happened. I'm just saying that there was no call for abstentions or opposition to it. I just want to make sure it's not recorded as unanimous.

5:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

No. Thank you.

Is there anything else? Are there any other comments? Have I covered everything?

Okay. Can we now have your motion, Ms. Davies?

5:30 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

I'd like to move:That the Committee members approach the party whips to seek unanimous consent for the adoption, in the House, of the report before the House adjourns for the summer

5:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

Do I have a seconder for that? It is Ms. Fry.

Is there discussion?

(Motion agreed to)

Thank you. The motion is passed.

I am asking each party to talk to your whip so that we can get this done by Wednesday. I will be reporting it at three o'clock on Wednesday in the House. Thank you very much.

5:30 p.m.

NDP

Libby Davies NDP Vancouver East, BC

Thank you.

5:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Joy Smith

We did well. The committee is dismissed. I want to congratulate the committee on work well done. It is not often we see all sides of the House agree.

The meeting is adjourned.