Good afternoon, everyone.
I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 26 of the House of Commons Standing Committee on Health.
I recognize that we are meeting on the unceded territory of the Algonquin Anishinabe peoples.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, which means that there are those of you here in person and there is a witness who is virtual.
There are some bits of housekeeping that I have to tell the witnesses to remind you of certain things.
Please wait until I recognize you by name before speaking. For those participating virtually, I need to ask you to click on the microphone icon to activate your microphone, but mute it unless you're speaking. At the bottom of your screen, you will see a little round globe. That is to get interpretation. You can choose floor, English or French.
I will remind you that all comments must be addressed through the chair.
For members in the room, you know the drill. If you wish to speak, you have to raise your hand so that I can see you before I see other people, hopefully. Also, remember that the clerk and I will try very hard to manage the speaking order as we sort the hands that are up. We appreciate your patience and understanding in this regard.
Without further ado, we are now on the order of the day.
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on Tuesday, September 23, 2025, the committee will begin its study of Canadian pharmaceutical sovereignty.
I would like to welcome our witnesses.
For the first hour, we have the president of the Canadian Medical Association, Dr. Margot Burnell.
Welcome.
I'd like to welcome, from Grifols Canada, Mary Hughes, who is vice-president, sales and commercial operations. Her associate is also here to give her advice should she need it.
We also have, online, Arianne Trudeau, executive director of Médicament Québec.
Here is the drill. Each group will have five minutes. You can pick who is going to speak for the five minutes. I will give you a one-minute shout-out, because I know that sometimes if you're reading, you can't see me. Then I will give you a 30-second shout-out so you can wrap up. You will get to answer questions later on to expand on what you didn't get to say.
That is it.
I shall begin now with the president of the Canadian Medical Association, Dr. Burnell, for five minutes, please.
