Evidence of meeting #68 for Official Languages in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was camera.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

3:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

Welcome to the 68th meeting of the Standing Committee on Official Languages. Today is Thursday, February 7, 2013. In committee business, we have some motions to discuss.

Go ahead, Mr. Gourde.

3:30 p.m.

Conservative

Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC

Mr. Chair, I would like to make a motion that we move in camera, please.

3:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

All those in favour?

(Motion agreed to)

We will take a short, two-minute break in order to move in camera.

[Proceedings continue in camera]