Evidence of meeting #21 for Public Accounts in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was agreements.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ronnie Campbell  Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada
Michael Wernick  Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development
Terry Sewell  Director General, Implementation Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development
Michel Roy  Senior Assistant Deputy Minister, Claims and Indian Government, Department of Indian Affairs and Northern Development
Clerk of the Committee  Mr. Justin Vaive

11:35 a.m.

Director General, Implementation Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development

Terry Sewell

I can look into that, sir.

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Okay.

We need to know these things, Mr. Chairman.

11:35 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Shawn Murphy

Just to formalize that, Mr. Sewell, could you table the terms of that agreement with the committee clerk within two weeks?

11:35 a.m.

Director General, Implementation Branch, Department of Indian Affairs and Northern Development

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

I'm looking at page 3 of what we found among the main points. It reads:

Despite repeated commitments to do so, INAC has not taken action to address the findings of a required review of the Agreement’s economic measures carried out in 2001.

Who's going to respond to that? Why have no actions been taken, despite repeated commitments to do so?

11:35 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

I may be corrected by Mr. Sewell, but there has been work on the economic development issues. The parties agreed to put off comprehensive study—

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

I would like to go back again, Mr. Wernick, to the point made by the Auditor General that despite repeated commitments you have taken no action. Why? Who is not doing the job? Is it a commitment that the job is going to get done?

11:35 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

It's because these are joint activities. Yes, the work will be done.

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Do you have a timeframe?

11:35 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

This fiscal year.

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

This is a public commitment, different from the repeated commitments that I presume were made in private. Here is a public commitment. You're saying you're going to get it done this year. Is that correct?

11:35 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

We have mutually agreed with the Inuvialuit that the best way to go at this was by the communities. We will first look at each of the six communities—their strengths, weaknesses, and opportunities. Then we will sit down with the Inuvialuit and jointly decide on the next step.

11:35 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

I'm going to quote the next chapter of the Auditor General's report:

Indian and Northern Affairs Canada, as the federal lead, has taken no action to ensure that progress toward achieving the principles of the Agreement is monitored. In fact, officials stated that they do not view this as the Department’s responsibility.

Do you consider yourselves to be the lead department in dealing with this first nation?

11:40 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

The principles of the agreement are—

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

No, my question was, do you consider yourself to be the lead department?

11:40 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

You put many things in your question, Mr. Williams.

The principles of the agreement are objectives of all the parties to the agreement, and we share them with the other parties. We consider ourselves the lead federal department for making sure that the federal government's part of the agreement is implemented.

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Then there's yourselves, the Government of the Northwest Territories—

11:40 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

And the Inuvialuit.

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Right. There are those three parties. You are the federal government's lead department.

You've taken no action to ensure that the progress towards achieving the principles of the agreement are monitored. Why not?

11:40 a.m.

Deputy Minister, Department of Indian Affairs and Northern Development

Michael Wernick

I don't accept the characterization. We have a respectful disagreement with the Auditor General about the principles. The principles are joint objectives of all three parties. They're not enforceable federal obligations, like land transfers. They are high level, they are set out in the report, and we share those objectives and aspirations with the other parties of the agreement. We have undertaken to measure our activity to demonstrate that we're making progress towards those long-term objectives.

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Mr. Campbell, do you have a respectful disagreement with the department?

11:40 a.m.

Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada

Ronnie Campbell

I wasn't aware that I did, but I guess I do now. In all our audit reports we reach an agreement on the facts with the department, and we get it signed off before we table. I was actually of the view that the department's response to paragraph 3.85 was encouraging. I thought it was a step forward.

In November 2003 the Auditor General tabled a report that dealt with similar issues. The department took the view that they had a fundamental disagreement with us. In their view, you measure progress through measuring implementation of the individual objectives, rather than by looking at the overall goals of the agreement. At that point, we had a fundamental disagreement.

When we got the department's response to this report, we were encouraged. I think it reflected a step forward. The department was saying that it accepts the recommendation and that it will propose performance indicators with a view to monitoring its progress.

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Let me interject here, Mr. Campbell.

You have stated in your report that there are long-term objectives and principles set out in the agreement, economic development and so on. Presumably we need to monitor this to find out whether we're going down the road at all, and if so, whether we're going down the right road. But it's not being done. Am I correct in saying that it's not being done, Mr. Campbell? Is that what you're saying here--“...no action to ensure that progress towards achieving the principles of the agreement is monitored”? Nothing is being done?

March 11th, 2008 / 11:40 a.m.

Assistant Auditor General, Office of the Auditor General of Canada

Ronnie Campbell

That was correct at the time of the audit.

11:40 a.m.

Conservative

John Williams Conservative Edmonton—St. Albert, AB

Let me ask the department, if nothing is being done to ensure that the commitments of this agreement are being met, Mr. Wernick, why not? If not your department, then who should be doing it?