I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 28 of the House of Commons Standing Committee on the Status of Women.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the Standing Orders.
I see that everyone is here in the room.
Please wait until I recognize you before speaking. If you wish to speak, raise your hand. Comments should be addressed through the chair, and the clerk and I will manage the speaking order as best we can. Thank you for your patience and understanding.
Pursuant to the order adopted by the House on Wednesday, January 28, 2026, the committee is commencing its clause-by-clause consideration of Bill C-225, an act to amend the Criminal Code.
We have officials from the Department of Justice here today to answer any questions you may have during the clause-by-clause consideration. I'd like to welcome, from the criminal law policy section, Nathalie Levman, senior counsel, and Alyssa McLeod, counsel. Welcome.
Now I would like to provide members of the committee with a few comments on how the committee will proceed with clause-by-clause consideration of Bill C-225.
As the term indicates, this is an examination of all the clauses in the order in which they appear in the bill. I will call each clause successively. Each clause is subject to debate and a vote. If there are amendments to the clause in question, I will recognize the member proposing the amendment, who may explain it in less than three minutes, as we agreed. The amendment will then be open for debate. When no further members wish to intervene, the amendment will be voted on. Amendments will be considered in the order in which they appear in the package that each member received from the clerk.
In addition to having to be properly drafted in a legal sense, amendments must also be procedurally admissible. The chair might be called upon to rule amendments inadmissible if they go beyond the principles or scope of the bill, both of which were adopted by the House when it agreed to the bill at second reading, or if they offend the financial prerogative of the Crown.
During debate on an amendment, members are permitted to move subamendments. Only one subamendment will be considered at a time, and a subamendment cannot be amended. All amendments and subamendments must be submitted to the clerk in writing.
Once every clause has been voted on, the committee will vote on the title and the bill itself. An order to reprint the bill will be required if amendments are adopted, so that the House has a proper copy for use at report stage.
Thanks, everyone, for your attention. I will endeavour to go slowly so we can all follow along and everyone has a productive clause-by-clause consideration of the bill.
(On clause 1)
Let's begin with clause 1.
In clause 1, there are two amendments that are proposed: NDP-1 and LIB-1. These two amendments can't both be accepted, because they're in conflict, so we'll have to pick one, the other or neither.
Mr. Caputo, go ahead.
