House of Commons Hansard #30 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was parties.

Topics

Message from the Senate

10 a.m.

The Deputy Speaker

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed Bill S-15, an act to amend the Act of incorporation of Queen's Theological College, to which the concurrence of the House is desired.

Pursuant to Standing Order 135, this bill is deemed read the first time, and second reading will take place at the next sitting of the House.

(Bill deemed read the first time)

The House proceeded to the consideration of Bill C-3, an act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act, as reported with amendment from the committee.

Canada Elections Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Deputy Speaker

I have a ruling on Bill C-3, an act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act. There is one motion in amendment standing on the notice paper for the report stage of Bill C-3.

Motion No. 1 will not be selected by the Chair as it could have been presented in committee and it has not met the notice requirement pursuant to Standing Order 76(2). Consequently, the House will proceed to consider the motion to concur in report stage.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

Brossard—La Prairie
Québec

Liberal

Jacques Saada Leader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform

moved that the bill, as amended, be concurred in and read the second time.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

No.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

Yea.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

Some hon. members

No.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

In my opinion the yeas have it.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

An hon. member

On division.

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

The motion is carried on division.

(Motion agreed to)

Canada Elections Act
Government Orders

10:10 a.m.

The Deputy Speaker

The government House leader on a point of order.