House of Commons Hansard #53 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was trade.

Topics

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Motion No. 7 agreed to)

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

The next question is on Motion No. 8. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Motion No. 8 agreed to)

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

The next question is on Motion No. 9. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried. I therefore declare Motion No. 14 carried.

(Motions Nos. 9 and 14 agreed to)

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

The next question is on motion No. 10. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Motion No. 10 agreed to)

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

The next question is on Motion No. 12. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Motion No. 12 agreed to)

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Egmont P.E.I.

Liberal

Joe McGuire Liberalfor the Minister of Health

moved that:

Bill C-12, as amended, be concurred in, with further amendment, and read the second time.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

Is it agreed?

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

An hon. member

On division.

Quarantine ActGovernment Orders

3:55 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Motion agreed to)

The House resumed from February 7 consideration of the motion that Bill C-31, an act to establish the Department of International Trade and to make related amendments to certain Acts, be now read the second time and referred to a committee.