House of Commons Hansard #120 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was lake.

Topics

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7 p.m.

The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx)

Order, please. It being 7:00 p.m., pursuant to order made earlier today, the question to dispose of the amendment to Motion No. 1 is deemed put, and a recorded division deemed requested, which division will be held immediately.

Call in the members.

(The House divided on the amendment to Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:30 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the amendment to Motion No. 1 defeated.

The next question is on Motion No. 1.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Liberal

Karen Redman Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with Liberals voting in favour.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent to proceed in this manner?

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Conservative

Rob Nicholson Niagara Falls, ON

Mr. Speaker, the members of the Conservative Party will be voting no.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Bloc

Michel Guimond Charlevoix—Montmorency, QC

Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois will vote against this motion

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, the members of the NDP will vote in favour of this motion, and I would like to add the hon. member for Sault Ste. Marie to the list.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Independent

Carolyn Parrish Mississauga—Erindale, ON

Mr. Speaker, I am voting for the motion.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Independent

David Kilgour Edmonton—Beaumont, AB

Mr. Speaker, I will be voting against.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

June 21st, 2005 / 7:35 p.m.

Independent

Pat O'Brien London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I vote no.

(The House divided on Motion No. 1, which was agreed to on the following division:)

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

The Deputy Speaker

I declare Motion No. 1 carried.

The next question is on the amendment to Motion No. 2.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Liberal

Karen Redman Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, if the House would agree I would propose that you seek unanimous consent that members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the amendment now before the House, with Liberals voting against.

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

The Deputy Speaker

Is there agreement to proceed in this way?

An Act to Authorize the Minister of Finance to Make Certain Payments
Government Orders

7:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.