Debates of Oct. 24th, 2011

Marketing Freedom for Grain Farmers Act

[Some hon. members]

Agreed.

No.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those in favour of the subamendment will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Acting Speaker, Conservative, Bruce Stanton]

In my opinion the nays have it.

And five or more members having risen:

Call in the members.

(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #42

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare the amendment to the amendment lost.

The next question is on the amendment.

[Gordon O'Connor, Conservative, Carleton—Mississippi Mills, ON]

Mr. Speaker, I believe that you will find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion, with Conservatives voting no.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed

[Chris Charlton, NDP, Hamilton Mountain, ON]

Mr. Speaker, NDP members will be voting yes.

[Judy Foote, Liberal, Random—Burin—St. George's, NL]

Mr. Speaker, Liberals will be voting in favour, including the member for Ottawa—Vanier.

[Louis Plamondon, Bloc, Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC]

The Bloc Québécois is in favour of the amendment.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, I will be voting yes.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #43

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

I declare the amendment lost.

The question is on the main motion.

[Gordon O'Connor, Conservative, Carleton—Mississippi Mills, ON]

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you will find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion, with Conservatives voting yes.

[The Speaker, Conservative, Andrew Scheer]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed

[Chris Charlton, NDP, Hamilton Mountain, ON]

Mr. Speaker, NDP members will be voting no.

[Judy Foote, Liberal, Random—Burin—St. George's, NL]

Mr. Speaker, Liberal members will be voting no.

[Louis Plamondon, Bloc, Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC]

The Bloc Québécois will be voting no.

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

I will be voting no.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #44