House of Commons Hansard #145 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was libya.

Topics

(Return tabled)

Question No. 856
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Ottawa—Vanier, ON

With respect to language training, for each fiscal year from 2005-2006 to 2009-2010: (a) what were the government’s expenditures, broken down by administrative region, on the language training of public servants for the learning of (i) French, (ii) English; (b) what were the amounts, broken down by administrative region, paid out by the government to third parties for the language training of public servants for the learning of (i) French, (ii) English; and (c) what are the names of the third parties that received funding for this purpose?

(Return tabled)

Question No. 857
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

NDP

Nathan Cullen Skeena—Bulkley Valley, BC

With regard to travel to Vancouver, British Columbia, by government officials and employees for the period January 1, 2009, to present: (a) what is the total number of room nights charged to the government; (b) which departments purchased accommodations in Vancouver during this period; (c) how many room nights were charged to each department; (d) in which hotels were government officials and employees accommodated; and (e) what, if any, standing contracts for hotel accommodations does each department hold and with which hotels?

(Return tabled)

Question No. 858
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

March 21st, 2011 / 3:30 p.m.

NDP

Bruce Hyer Thunder Bay—Superior North, ON

What is the total amount of government infrastructure funding, allocated within the constituency of Thunder Bay—Superior North in fiscal years 2009-2010 and 2010-2011 to date, identifying each department or agency, project and amount, including the date allocated?

(Return tabled)

Question No. 859
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

With regard to the Italian-Canadian Advisory Committee of the Community Historical Recognition Program: (a) who are the members of the committee; (b) what criteria were used by the Department of Citizenship and Immigration to select the members; (c) what are the specific qualifications of each member as identified by the department; (d) are the members being compensated for their services and, if so, how much is each member being paid; (e) were any other individuals considered to serve on the committee and, if so, what are their names; (f) of the individuals considered to serve on the committee who are not currently on the committee, were any contacted by the department and, if so, what are their names and qualifications; and (g) were any of the individuals in (f) offered a place on the committee by the department and, if so, (i) what are their names and qualifications, (ii) what were their reasons for refusing the offer?

(Return tabled)

Question No. 860
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

With regard to projects pertaining to the Italian-Canadian cultural community and the Community Historical Recognition Program (CHRP): (a) how many applications for CHRP grants and contributions related to such projects have been (i) received, (ii) accepted, (iii) rejected; (b) for each application that was approved, (i) what was the name of the applicant organization, (ii) how much money was given to the organization, (iii) what was the nature of the approved program or event; and (c) for each application that was rejected, (i) what was the name of the applicant organization, (ii) how much money did the organization request in its application, (iii) what was the nature of the rejected program or event, (iv) what was the reason for the rejection, (v) how was the rejection communicated to the group in question?

(Return tabled)

Question No. 861
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

With regard to the Community Historical Recognition Program (CHRP): (a) how much money was spent informing the Canadian public about the application criteria for the portion of the program that pertains to the Italian-Canadian cultural community and how were these monies spent; and (b) were any monies spent advertising the portion of the CHRP pertaining to the Italian-Canadian cultural community through private organizations and, if so, (i) which private organizations (i.e., newspaper, radio station, community group, etc.) were contracted by the government for this end, (ii) how much money was spent by the government to advertise with each private organization?

(Return tabled)

Question No. 862
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:30 p.m.

Liberal

Massimo Pacetti Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

With regard to the Italian-Canadian Advisory Committee of the Community Historical Recognition Program (CHRP): (a) how often has the committee convened itself to discuss applications and on what specific dates; (b) what internal procedures has the committee put in place to vet applications; (c) has the committee kept records of their deliberations and, if so, what are the contents of these records; (d) how much money has the government allocated to the committee to fulfill its mandate; and (e) what is the total cost to date that the committee has incurred in order to fulfil its mandate, including (i) the item-by-item breakdown of these costs, (ii) the expenses that were reimbursed by the government, (iii) the expenses that were rejected by the government and the reasons for rejecting them?

(Return tabled)