House of Commons Hansard #176 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-11.

Topics

Online Streaming ActGovernment Orders

1:40 p.m.

Kingston and the Islands Ontario

Liberal

Mark Gerretsen LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons (Senate)

Mr. Speaker, we do not hear as much from the member as we used to, and I miss that. I am being genuine. She is actually one of the more progressive in the Conservative Party and I wish we would hear her voice more often, notwithstanding the fact that I disagree with her on this particular issue.

I did take note that the member spoke specifically about the government backbench and the NDP as though they were the only members in the House who support this, but that is not true. The entire Bloc Québécois caucus and the Green Party caucus support it as well. Therefore, the only party here that does not support this is the Conservative Party. I think it is a huge stretch to suggest that the Bloc Québécois, the separatist party, is somehow going along with a scheme to allow cabinet to make decisions on algorithms and what people see.

I am wondering if the member can comment on why she talked just specifically about the Liberals and the NDP in her statement and completely left out the Bloc and Green Party.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:40 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, I want to start with my colleague's first statement. Speaking in this place is a privilege. It is about quality, not quantity, and that is a lesson the member should undertake.

The member should also understand that speaking truth to power is something that is our responsibility, rather than being a toady for the PMO.

Online Streaming ActGovernment Orders

March 30th, 2023 / 1:40 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, my colleague pointed out some of the flaws in this bill. Professor Michael Geist, whom I know she has worked with in the past, said that this bill is going to restrict how people can be heard. I want to read the definition of “censorship” into the record. “Censorship” is defined as “the suppression of speech, public communication, or other information”.

I was wondering if the member could please comment on why the government cannot be trusted with any type of legislation like this, on Margaret Atwood's comment that this is creeping totalitarianism and on why we have to be very cautious of it.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, I think Margaret Atwood presents a lot of tales we should take into consideration, like the need to continuously protect women's rights under any circumstance. I also think, though, that Margaret Atwood is one of those voices that would not necessarily speak in favour of a Conservative Party position, but would certainly speak in favour of the fact that free speech is an underpinning of Canadian democracy and something that should be protected at all cost.

The government is in the middle of a foreign-interference scandal, it has had multiple ethics violations, and it kicked out Jody Wilson-Raybould, Canada's first indigenous minister, for speaking truth to power. I do not trust the government as far as I can throw it.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Bloc

Denis Trudel Bloc Longueuil—Saint-Hubert, QC

Mr. Speaker, my colleague stated in her speech that Bill C‑11 would only benefit certain elites. I have no idea who she is speaking about. I stated earlier in my speech that, in Quebec, 80% of the members of the Union des artistes earn less than $20,000 a year. I do not know which elites she is talking about, but my friends who are writers, playwrights and theatre and film technicians are not elites. All these people want us to vote for and to pass Bill C‑11 as quickly as possible.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, my maiden name is Michelle Godin. I was one of the many people in Canada who, frankly, I will just say it, were the victims of anglicization. Thus, I understand how important it is to ensure that French-language programming and the right to French-language learning are made available to all Canadians, because they are part of our cultural heritage.

However, the 20,000 artists the member just talked about have been, for generations, blocked by elite media corporations that pick and choose whom they want to come forward. The reality is that the government, with the billions of dollars we have seen wasted in recent years, could have done so much more for Quebec content creators to help them thrive in a new media market. All this bill would do is strengthen the capacity of the people who have typically repressed French voices in the past, and we need more of those voices.

That is why I implore my colleagues from the Bloc to use their power and their passion to convince the government to come up with something that is better and that would support all Canadians, particularly francophones.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

NDP

Brian Masse NDP Windsor West, ON

Mr. Speaker, it is a fair criticism by the member about using closure. It is a very serious issue in terms of our parliamentary democracy.

The member also mentioned the Stephen Harper era. I was here during that time, and she knows that 114 or 117 times, I think, the Harper administration used closure on 11,000 pages of parliamentary law. I am wondering whether she has some reflections on all of those things, which actually involved women's issues, environmental issues, issue over pipelines and issues related to the economy. There were even some things that went to the Supreme Court and were brought back.

Maybe the member could give some reflections about when and how this issue should be resolved. It really goes back to the 1950s, when, for the first time, there was closure on a debate, which was over a pipeline issue. Perhaps we could get a little insight on that.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, I would love to take a trip back down memory lane. In 2015, houses were half the cost in Canada, people could actually afford rent, the budget was balanced, we had economic growth and our international peers looked upon us to actually get things done instead of with embarrassment. Those were the golden days. If we could only have them back.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:45 p.m.

Kingston and the Islands Ontario

Liberal

Mark Gerretsen LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons (Senate)

Mr. Speaker, we will not have those days back because that Conservative Party is gone. Believe it or not, Stephen Harper's Conservative Party no longer exists. As extreme right as that party was, we are now dealing with something even more to the right. It is a complete engulfing of everything populous that anyone could ever imagine.

I am going to talk about disinformation in my speech, in particular disinformation from the Conservatives. The first example that comes to mind is the last interaction between the member for Calgary Nose Hill and her Conservative colleague, who asked a friendly question about Margaret Atwood. There was disinformation about what Margaret Atwood said and her intentions.

I want to read to the House what The Globe and Mail reported regarding Margaret Atwood: “The author said she had not read the bill ‘thoroughly yet’ and that there seemed to be ‘well-meaning attempts to achieve some sort of fairness in the marketplace.’” The Conservatives are not properly representing the thoughts of Margaret Atwood, yet they use her as a vehicle for disinformation repeatedly.

Unfortunately, what this issue has turned into for the Conservatives is nothing more than a fundraising cash cow. That is what this is. They are using every opportunity to raise money off this issue. They are using this House to raise money off this issue. They are promoting disinformation and misinformation to raise money off this issue.

I would like to read some of the outlandish things we have heard from Conservatives throughout this debate.

The member for Lethbridge said, “I wish for Canadians to know that this bill would impact them in two damning ways: One, it would censor what they see; and two, it would censor what they say.”

The member for Carleton himself said, “The bill is about controlling the people.”

The member for Sarnia—Lambton asked, “Could the member tell me how this legislation is different from what happens in communist countries?”

The member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes said, “it is a government that wants to control what Canadians see and control what Canadians think.”

The member for Kildonan—St. Paul, quoting Jay Goldberg, said, “If government bureaucrats get to choose what content to push on Canadians, there’s a very real risk the government will be tempted to use its filtering powers to silence its critics.”

The member for Medicine Hat—Cardston—Warner said, “Ultimately, Bill C-11 would put Canada in step with countries like North Korea, China, Iran and Russia”.

The member for Oshawa, and this blew us away on Monday, said, “Bill C-11 is an online censorship bill designed to control search engines and algorithms so that the government can control what Canadians see and hear.” He also said:

Sadly, this legislation models practices directly from the Communist Government of China.... It blocks unacceptable views and connections that the CCP considers harmful to the Chinese public. The goal of its Internet is to reshape online behaviour and use it to disseminate new party theories and promote socialist agendas.

The House was literally in a state of disbelief when we heard the member for Oshawa say that. The first person to get up and make a comment was the well-respected member for Saanich—Gulf Islands, who is not in the Liberal caucus, and she said, “Madam Speaker, as the hon. member for Oshawa was speaking, all I could think is that somewhere there is a Liberal war room clipping all of that to use in ads to make sure no one votes Conservative.”

This is the rhetoric we have been hearing from that side of the House, and it is for nothing more than to clip and create videos to put out there, to generate money and to fundraise. I have been the subject of that myself. A tweet of mine regarding this issue was used in a fundraising email sent out by the Conservatives, with a gigantic “donate now” button at the bottom.

Perhaps one of the most egregious forms of improperly utilizing House resources, which I hope the Speaker will come back to this House with a ruling on in short order, was what the member for Carleton, the Leader of the Opposition, did with the member for Louis-Saint-Laurent, who, by the way, has been in this House for a very long time and is a former House leader who knows the rules inside and out. As they were walking out of the chamber, while the chamber was still in session, they held a phone and started recording a video as they walked into the lobby. They were still in the chamber. The mace is still visible on the table in their video, and the member for Carleton was talking about how the Liberals are trying to silence people. Of course, what is at the bottom? It is a big “donate now” button so people can click the link and support the Conservative Party.

This has obviously been a cash cow for them, and they are using it over and over. Of course, we rose on a point of order trying to get the Speaker to rule on this egregious act of not just filming in this House, which we are not supposed to do, but using House of Commons resources to promote something. When we rose on a point of order regarding that, what did the Leader of the Opposition do? He retweeted that tweet, saying we are trying to silence it. Of course, what is at the bottom of that retweet? It is a big “donate now” button linking people right to the Conservative Party.

Not only does he completely disrespect the rules of this House, but he will then blatantly use the proper calling of procedure to fundraise further. This is the Leader of the Opposition. This is the leader of His Majesty's loyal opposition doing this, and it is absolutely unacceptable. The Speaker knows that. I know that. Every member of this House knows that. However, the Leader of the Opposition continues, and he does not care. He does not care what gets in his way to fundraise, even if it is proper decorum and practice within this House.

The Conservatives get up and say that the Liberal Party and the Liberal government, in cahoots with the NDP, are somehow trying to give cabinet the ability to generate and write the algorithms that would shape what people see. For someone to believe that, they would also have to believe that the Bloc Québécois, a separatist party in this country, is going along with that scheme. How ludicrous is it to think that the Bloc Québécois would say it would turn over the reins to cabinet to generate and make up the algorithms? It is completely ludicrous. The Conservatives know it.

Years ago, when this bill was first introduced in the House, the Conservatives, to their credit, jumped on top of what was possibly a misstep with respect to introducing it. They sensed a little blood in the water, and the sharks were swarming around trying to generate controversy and conspiracy theories on this issue. Of course, because of the way things work on social media, it did not take long for everybody to jump on board those conspiracy theories, and the Conservatives have done nothing, and I mean absolutely nothing, to try to set the record straight. Instead, they have used it for political gain, they have used it for fundraising and they have used it time and time again to try to delay moving anything forward in this House.

If the Conservatives want to get up and talk about closing debate on this issue, they really have to reflect on how many times they have spoken to it. I am sure all they need to do is look at the fundraising emails, because every time this debate comes up, another fundraising email goes out.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:50 p.m.

An hon member

Thank you for your donation.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:50 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, they continue to heckle, and they are only helping my point. “Thank you for your donation” were the words heckled to me.

This is only about one thing for the Conservatives. This is about fundraising. This is about getting money, and the Leader of the Opposition knew it himself this morning when he realized his cash cow was about to dry up in a second and that he better film one more video. He could not even wait until he got outside of the chamber to film that video. He had to start doing it while walking up the aisle.

I look forward to my remaining time after question period.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

When we return, the hon. member will have 10 minutes to revise his thoughts and expand on those thoughts.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Some hon. members

More.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

We have a point of order from the hon. member.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find unanimous consent to push question period forward by 20 minutes so I can finish my speech.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

Is it agreed?

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Some hon. members

Nay.

Online Streaming ActGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Chris d'Entremont

I heard a few “nays”, but it was not as vigorous as I expected.

Elmira Maple Syrup FestivalStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Tim Louis Liberal Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, I invite everyone to join us in Kitchener—Conestoga this weekend as we welcome patrons back to the 59th annual Elmira Maple Syrup Festival on Saturday, April 1. Since its start in 1965, the festival has grown to be the largest single-day maple syrup festival in the world. The community of Elmira, with a population of 12,000 people, will welcome up to 80,000 guests. Individuals and families can take part in the pancake-flipping contest, family fun arena, live music, and the toy and craft show and, of course, enjoy pancakes drenched in maple syrup.

I thank the committee for its dedication and perseverance. I thank the sponsors for their financial support. I thank the volunteers who worked tirelessly to make this festival happen. All proceeds from the festival are returned to our community's charitable and not-for-profit organizations. From morning breakfast to savouring the food, appreciating the vendors and enjoying the artists, I know my family and I will have a great day, and others will too. Everyone is welcome to join us at the Elmira Maple Syrup Festival. I will see them there.

UgadiStatements by Members

2 p.m.

Conservative

Colin Carrie Conservative Oshawa, ON

Mr. Speaker, namaskaram. Last weekend, I, along with our leader, the member for Carleton, had a wonderful time celebrating Ugadi, Telugu new year's day, with both the Durham Telugu Association and the Ontario Telugu Foundation.

This festival is celebrated across the world on the first day of the Hindu lunar calendar and includes a reading of predictions for the upcoming year by a priest or the eldest member of the family. It is a time to celebrate with family and friends and to reflect upon the past year's achievements and challenges.

We felt so privileged to be included in the celebrations with this vibrant community that values tradition, family and culture. Their warm hospitality, rich traditions and colourful celebrations are so beautiful and fascinating. I would like to thank Srini, Murali and so many others from the Durham association and the Ontario foundation for the opportunity to experience it first-hand.

Ugadi subhakankshalu.

The EnvironmentStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Michael McLeod Liberal Northwest Territories, NT

Mr. Speaker, the Mackenzie River basin drains nearly 20% of Canada's land mass. Waters in Alberta and B.C. flow north toward Great Slave Lake, down the Mackenzie River and into the Arctic Ocean.

The illegal, unreported Kearl tailings leak is just the most recent risk to one of the largest freshwater sources in the world. It is yet another industrial project south of 60 that threatens the basin. Even before this leak, NWTers had long had concerns about the impacts of these projects on our waters. Creeks and small rivers are drying out. Ice is more treacherous. Ponds and small lakes have disappeared. Water is less deep and warmer. Mammals and fish are disappearing.

Regulating this specific cleanup and developing a monitoring plan with all those impacted is necessary and important. Northern indigenous peoples and the Government of Northwest Territories are impacted and are a necessary part of the discussions. The Mackenzie River basin must not be used as another tailings pond.

Maureen BreauStatements by Members

2 p.m.

Bloc

Yves Perron Bloc Berthier—Maskinongé, QC

Mr. Speaker, on Monday night in Louiseville, Sergeant Maureen Breau was serving her community. Dedicated and available, she had in fact volunteered to do overtime. She was experienced, attentive and well-liked. She had just been promoted and had a brilliant future and many plans.

Maureen Breau did not go home Monday night. She lost her life during an intervention to restore peace and security in her community.

The circumstances of those events are signs that we, as a society, have a duty to understand what happened in order to prevent similar tragedies from occurring in the future. All of Berthier—Maskinongé and all of Quebec are in mourning.

We stand with the family, friends, partner and children of Ms. Breau. Our thoughts are with her colleagues at the Sûreté du Québec. I salute them. Today, we mourn an everyday hero who made the ultimate sacrifice. We will not forget.

Les Suprêmes Novice de Saint-LéonardStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Patricia Lattanzio Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Speaker, today I would like to recognize the hard work and dedication of a group of 17 young female athletes in my riding and members of Les Suprêmes Novice de Saint-Léonard, who won gold at the 2023 Novice Canadian Championships, 2023 Skate Canada Cup.

Les Suprêmes delivered an outstanding performance in the synchronized skating competition held in Calgary. Congratulations go to Siena Ferrante, Lilirose Ouellette, Sophie Beliveau, Keira Frattasio, Linda Petreccia, Noura Boni, Daliyah Don, Noelie Exina, Yifan Mo, Lea Boumghar, Emma Valente, Zoe Deslauriers, Keerah Lorvinsky, Ashlynn Alex, Alice Sigouin, Maïka René and team captain Megan Lucarelli.

Les Suprêmes is an inspiration for us all and a source of pride for both Saint-Léonard and Canada.

Glenlawn Collegiate InstituteStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Michelle Rempel Conservative Calgary Nose Hill, AB

Mr. Speaker, what do CTV bureau chief Bill Fortier; the president of Save the Children Canada, Danny Glenwright; film director Adam Smoluk; Alana Warnick, star of Canada's Ultimate Challenge; and I all have in common? Well, we all graduated from Winnipeg's Glenlawn Collegiate Institute 25 years ago, and this May the school will celebrate its 100th anniversary.

This western Canadian public school has quietly had an enormous impact on Canadian culture. Countless leaders, including Nobel Prize-winning astrophysicist Jim Peebles, graduated from Glenlawn.

Glenlawn's teachers deserve our thanks, including Theresa Oswald, for teaching us to speak truth to power; Arpena Babaian and Irene Nordheim, for teaching us the power and value of volunteerism; and a person who has had a long-standing impact on my life, band teacher Bill Kristjanson, for teaching that beauty is always found as harmony is wrested from cacophony, a lesson this place could learn once in a while.

To the Glenlawn family on the 100th anniversary of this remarkable institution, we let out a collective roar of Lions pride: Happy anniversary.