House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 31% of the vote.

Statements in the House

Resumption of Debate on Address in Reply November 25th, 2008

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.

There is indeed a serious problem right now in Quebec and eastern Canada with respect to slaughterhouses for cull cows. For several years now, the Fédération des producteurs de boeuf du Québec and the Union des producteurs agricoles du Québec have been asking Ottawa for a financial commitment to help the Colbex-Levinoff slaughterhouse improve its competitiveness, which was undermined by federal government standards—

Resumption of Debate on Address in Reply November 25th, 2008

Mr. Speaker, it seems that the NDP was the only party that felt that way. There was a consensus in Quebec to make that decision to deal with the softwood lumber crisis.

I repeat: with respect to the situation in my riding and in eastern Quebec, in the Lower St. Lawrence region—the situation facing the owners of private woodlots whom I represent—government policies on research and development have to be refocused on secondary and tertiary processing to get the industry out of this unfortunate ongoing crisis.

Resumption of Debate on Address in Reply November 25th, 2008

Mr. Speaker, it should do everything it can to defend supply management, which is very important for the lower Saint Lawrence region, as it is for the rest of Quebec as well; restore funding to not-for-profit organizations, which do excellent work and just want to survive; and, once and for all, look after the forestry sector, which is very important for my region, as it is for the rest of Quebec as well, in order to preserve jobs and to continue to develop these areas of activity, and why not.

Resumption of Debate on Address in Reply November 25th, 2008

Mr. Speaker, I will share my time with my colleague from Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine.

It is truly an honour to speak in this House for the first time. I will start by sincerely thanking the voters of the riding of Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, who showed their trust in me by choosing me as their representative on October 14. I owe this privilege to them, and I am committed to getting started on the job they elected me to do: representing their interests in Parliament, and being there to listen to their concerns.

I must also say that our campaign would not have been so successful without the hard work of my election committee. I warmly thank each and every one of the members of this team who were dedicated and enthusiastic.

My thanks would not be complete if I did not mention my family. Their support, love and assistance were vital to me during this election campaign, and I thank them very much for being there for me.

Today, in this, my first speech I would like to address some issues that were very much in the forefront during my campaign, yet unfortunately do not seem to have been given the importance they deserve in the Speech from the Throne. I therefore wish to speak for the most part about agriculture, forestry and the funding of not-for-profit organizations. These are vital issues for the people in my riding and for the regions of Quebec in general.

First of all, the agri-food industry is responsible for nearly 20% of all the jobs in the lower St. Lawrence region, and agriculture makes up the bulk of that industry. This in large part explains why my concerns focus on development of the agricultural sector. It is also why I, as a member of Parliament, will be calling for the government to pay particular attention to this issue.

What is more, as a dairy farmer myself, I am well placed to speak about the agricultural reality and the difficulties agricultural producers are facing at this time. There are really a great many challenges: we have to adapt to a demand for more diversified products, to international competition, to stricter environmental requirements. With respect to the latter, even though the farmers of the lower St. Lawrence region have long been environmentally aware and involved, there is always a need for more investment in order to keep abreast of current standards. So what the agricultural sector needs, and what is totally missing from the throne speech, is solid agricultural policies such as adequate federal financial support that will offer all the flexibility Quebec farmers have been demanding for years, and allow them to continue their chosen way of life and to continue to feed the community.

I find that that the Conservative government has a great deal of difficulty understanding that Quebec agriculture is unlike agriculture in the rest of Canada. Quebec has opted for a more people-oriented agriculture, one that is less focused on exports. The Conservative government also does not seem to understand the crucial importance of maintaining supply management for Quebec agriculture. Rather than offering a genuine guarantee that it will defend supply management in international negotiations without making compromises, the government has simply stated that it will defend it. Thus, we are very skeptical about how willing this government really is to protect farmers, especially since some statements by Conservative ministers suggest that they are hoping to reach an agreement at the WTO even if it is to the detriment of supply management.

Thus, agriculture will remain one of the core priorities for me as well as for the Bloc Québécois. We will be vigilant and will not allow the Conservative government's indifference to override the needs of the citizens of Quebec regions.

There is the same disappointment in the forestry sector. There is no substantive assistance program to deal with the crisis. In the throne speech, the government says it wants to continue helping the forestry sector with measures that promote innovation and the sale of goods abroad. In other words, the government is opting for the status quo. It is proposing very modest measures, which had already been announced in the last budget and did not really help the forestry sector get through the crisis.

In my riding, where private producers are in the majority, expectations were much higher. After two troubled years, the forestry producers find themselves in a difficult situation where production costs continue to rise and profits are non-existent.

The very survival of many woodlot-based family businesses is in jeopardy. Business owners and producers in the forestry sector need to be supported in their efforts. Assistance for research and innovation is also needed for the forestry industry, particularly, for secondary and tertiary processing.

It is also important to promote the creation of small businesses through research and development. The government could have used some of the Bloc Québécois' proposals, such as granting loan guarantees to help companies modernize, making the research and development tax credit a refundable credit for existing and new businesses, and enforcing regulations requiring all federal agencies to use forest products in federal building projects. These measures could be very beneficial for the forestry sector, but the Conservative government does not seem to be interested in them.

As a final point, I would like to discuss a third issue my constituents are very concerned about, namely, the funding of not-for-profit organizations of an economic nature. Naturally, I cannot help but mention the cuts announced this year by the former Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, cuts that are already having a serious impact on organizations and research centres in my riding. This shows the Conservative government's completely irresponsible attitude, considering the importance of federal funding in the operational activities of many such organizations. The government should reverse its decision and ensure that the approved funding is maintained and renewed.

Many organizations and centres in the lower St. Lawrence region benefit from this financial support, including the Centre de recherche sur les biotechnologies marines and the Technopole maritime du Québec, which in turn greatly benefit the region and have made Rimouski a leader in the marine sector. The current Minister of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec) should reinstate the financial support and, at the very least, give these organizations an alternative to ensure their long-term survival. It is unthinkable that such organizations could disappear for lack of funding when we know that the federal government has the money. The real problem is the government's policy direction. It is the government's lack of vision and its indifference toward regional development in Quebec.

We must not forget that not-for-profit organizations generate economic spinoffs for the region. They respond to community expectations and use people's expertise. These strengths and abilities would otherwise be lost. The government could get smart and take advantage of all the money the organizations have invested in recent years by involving them in a real economic recovery plan. In the coming months, we will see what the Conservative government does about this issue, but we are already very concerned about the insensitivity the government has shown to date. The government was not willing to negotiate, even after many people in Quebec spoke out and condemned the incomprehensible cuts the Conservative government had made.

For all these and other reasons, the Bloc Québécois cannot support the throne speech.