House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was languages.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Drummond (Québec)

Lost his last election, in 2021, with 11% of the vote.

Statements in the House

Official Languages April 2nd, 2019

Mr. Speaker, I am honoured to rise in the House to follow up on a question I asked on November 19. Time flies. We were in the middle of a language crisis that was gripping Franco-Ontarians. I was asking the Liberal government about the Ontario government's terrible decision to eliminate the Office of the French Language Services Commissioner and scrap plans to build a French-language university in Toronto.

That lack of vision is a direct attack on the Franco-Ontarian community and official languages. This situation affects all francophone communities across the country. Today we can and we must confirm that all francophones and francophiles from coast to coast to coast stand in solidarity with Franco-Ontarians.

In November, I asked the Liberals what concrete action they were going to take to protect minority francophone communities across the country, particularly in response to the current language crisis in Ontario. I referred to two specific aspects, namely, the elimination of the Office of the French Language Services Commissioner and the decision to shelve the creation of the French-language university. There are roughly 800,000 francophones in Ontario and there is no francophone university. That makes no sense.

Several prominent Franco-Ontarians have appeared on the Quebec TV show Tout le monde en parle, including Dyane Adam, the chair of the board of governors of the Université de l'Ontario français, and Ontario MPP Amanda Simard. They showed the Quebec nation the importance of solidarity. All francophones need to stand in solidarity with other francophones in Canada who are under attack. Their testimony struck a chord with us and showed us the importance of standing together.

In my own riding, Drummond, I received hundreds of emails, letters and calls telling me to keep going and expressing support for Franco-Ontarians. Those people said we need to protect francophones and French-language services in Ontario.

Speaking of the vitality and development of our francophone communities, French is more alive than ever in Drummond. On March 16, I attended the prize-giving ceremony for the awards for excellence in French and the prestigious Georges Dor award, which are given out each year by the Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec. I just want to take a moment to congratulate the winners: Rosalie Ouellette, Ariane Poudrier, Juliette De Grandpré, Raphaëlle-Ambre Hamon and Jean-Guy Lachance. As a French teacher and the critic for official languages, I always want to recognize the contributions of people who promote the vitality of the beautiful French language. I commend the Société Saint-Jean-Baptiste du Centre-du-Québec.

What more will the government do to support Franco-Ontarians? What else will it offer the Université de l'Ontario français?

Justice February 27th, 2019

Mr. Speaker, in just a moment, I will ask for the unanimous consent of the House, because the National Energy Board has once again failed in its duty regarding official languages.

This is such a serious situation that I am sure you will find unanimous consent for the following motion: That the House condemn the actions of the National Energy Board, which tabled its reconsideration report on the Trans Mountain pipeline expansion project in English only, and call on the Minister of Tourism, Official Languages and La Francophonie to use her regulatory powers to ensure that all reports from federal agencies are systematically tabled in both official languages.

Business of Supply February 25th, 2019

Mr. Speaker, I thank my colleague for his remarks, but I do not agree with him, particularly when it comes to waiving confidentiality.

We just received a letter from the former attorney general and minister of justice. She rose in the House to explain why she would not be voting on an NDP motion calling for a public inquiry. She said that she must and hoped to speak her truth as soon as possible.

In the letter we just received, she stated that she cannot appear before the Standing Committee on Justice and Human Rights because the Prime Minister did not want to waive confidentiality, which would allow the former minister to testify and speak her truth. That is extremely serious.

The Prime Minister said that we should take the word of the Clerk of the Privy Council. The clerk stated that there was nothing to prevent the former justice minister and attorney general from speaking about this file.

Therefore, does my colleague not believe that the Clerk of the Privy Council is right and that waiving confidentiality is not a complex matter?

Natural Resources February 25th, 2019

Mr. Speaker, Canadians are suffering the consequences of climate change and paying the price for the Liberal government's half measures.

Last week, the National Energy Board once again recommended that the government move forward with the Trans Mountain pipeline expansion. We know what is coming next. The Liberals are going to hide behind the NEB to justify their bad decision regarding the Trans Mountain pipeline and their failure to protect the environment as they should.

How can Quebeckers trust the Liberals not to do the same in the case of energy east?

Precarious Employment February 22nd, 2019

Madam Speaker, thank you for this opportunity to speak to Motion No. 194, instructing a committee to undertake a study of the important issue of precarious employment. The motion calls for the committee to be instructed to undertake a study on precarious employment in Canada, along with other instructions. For example, it is instructed to:

...develop a definition of precarious employment, including specific indicators, as well as examine current data and options to expand available data...

We will obviously support this motion, even though the committee, which is independent, could have decided on its own to study precarious employment. It is nonetheless distressing to see the Liberals call on an already busy committee to conduct a study. At this point in the session, after nearly three and a half years of Liberal governance, we will not have much time for this study, even though precarious employment is a very serious issue that affects all segments of society, and in particular young people, or millennials. It is disappointing that after three years, the Prime Minister, who designated himself as youth minister, has not yet taken any clear and decisive action to address this issue.

As many reports have shown, precarious employment in Canada creates serious inequality. The OXFAM report, for example, showed that inequality is growing steadily. In recent decades, inequality has gotten worse, not better, around the world and here in Canada. We need to pay attention to this phenomenon. The trend began when Conservative and Liberal governments' neo-liberal policies stripped workers of their rights and benefits through privatization, downloading the risk of such ventures onto workers.

As the end of its mandate looms, the Liberal government has made it clear that it does not intend to take action. It chose to study a well-understood phenomenon rather than act quickly to ease the pressure on workers. Instead of taking action, they want to do yet another study. The NDP has already done a cross-Canada tour, speaking of which, I would like to thank our member for Churchill—Keewatinook Aski, who did great work across the country. She held meetings and round tables. Everywhere she went, she met millennials and people whose work is precarious. Recommendations were made and definitions were proposed, so the prospect of yet another study is a little disappointing, considering that the government could act on this right now.

Even though it is important that the government gather as much information as possible on workers in precarious employment, universities and union representatives have already answered most of these questions, as I was saying. Very little new information can come out of this study. The NDP has already criss-crossed the country as part of a national forum called “The Precarious Generation: Millennials Fight Back”. We want tangible solutions now.

The rise in precarious employment clearly shows that the status quo is no longer tenable. Too many Canadians, even those who work full time, have a hard time breaking the cycle of poverty. It is not normal that people who work four or five days a week have a hard time making ends meet. Most new jobs are part time, low-paying and with hardly any benefits. That is why it is time to lead by example by offering a federal minimum wage of $15 an hour and ensuring pay equity.

Every time I tell the people of Drummond that we still do not have pay equity legislation in this country, they simply cannot believe it—yet it is true. The Prime Minister, a self-described feminist, said that he would do everything he could to achieve gender equality. However, he has been in power for three and a half years now, and we still do not have federal pay equity legislation. It is positively scandalous and unacceptable.

In addition, we also need to put an end to unpaid internships. That would be very helpful. While we are at it, we also need to regulate employment agencies, which are growing in number and sometimes resort to unfair practices, while limiting the use of temporary, part-time employees to fill full-time positions.

It is also important to support local and social enterprises and good jobs through a federal procurement policy that relies on local suppliers and generates local spinoffs. A few weeks ago, I attended a meeting of the UPA Centre-du-Québec. I was told that they are very worried about what is happening, especially with regard to the new Canada food guide, which does not mention local food. I told the people at UPA that they were right, and that we were lacking something that is key. It is all well and good to have the Canada food guide, but what we do not have is a national strategy for local food. That is very important.

If we change our eating habits but start buying and consuming food from other places, we are no further ahead. In Canada, Quebec and Drummond, we have access to good foods that provide excellent nutrition and are healthy choices. Buying locally would give our local economy a boost and also generate good jobs.

Many millennials do not have a private insurance plan. Only 38% of Canadians have access to EI benefits, and many of them are at risk of losing their precarious employment. It is time to reform the EI system, starting with sickness benefits. That system is currently making life even more difficult for Canadians. It is terrible.

Nearly 50% of those who claim federal sickness benefits are unable to go back to work at the end of their 15 weeks of benefits. That means that nearly 50% of those who receive EI sickness benefits are left without a cent after 15 weeks, even though they are still sick. They already have to deal with the stress of getting treatment and going to all of the necessary medical appointments, and then they are left without a cent after 15 weeks.

Let us not forget that, unfortunately, nearly one in two Canadians are diagnosed with cancer in their lifetime. How long does it take to recover from cancer treatment? It can take up to 52 weeks, on average. There is a big difference between 15 and 52 weeks.

Sickness benefits are the only type of EI benefits that have never been brought up to date, and they were implemented in 1971. I was not even born yet. My daughter, who was born in 2002, always tells me that the year 2000 seems like a long time ago, so I cannot imagine what she would think of this.

I still have a lot to say, but I am short on time. I will therefore close by saying that we are proposing a period of 50 weeks of sickness benefits because 15 weeks to heal is not enough.

Employment February 22nd, 2019

Madam Speaker, if the Liberal government truly cared about protecting workers and jobs, why was it not there for Sears, Rona and Davie shipyard workers? Where was the government?

The Liberals' track record speaks for itself. They help rich corporate executives, and the workers have to fend for themselves. The Liberal government has two sets of rules: one set for the wealthy and one set for everyone else.

Why do the Liberals not stand up for our workers who have been left behind, instead of helping their buddies skirt the law?

Social Development February 22nd, 2019

Madam Speaker, families, young people and seniors are struggling to pay their bills. They have to contend with the high cost of housing, health care and day care. They are wondering why the Prime Minister is not working hard to make life easier for them instead of bending backwards to give the rich a free ride.

When rich executives ask for help, the Liberals jump to attention; when ordinary Canadians need help, they are told to wait.

Why are there two sets of rules, one for the rich and another for the rest of us?

150th Anniversary of Saint-Cyrille-de-Wendover February 22nd, 2019

Madam Speaker, I would like to mark the 150th anniversary of the municipality of Saint-Cyrille-de-Wendover. On February 2, I was very pleased to be at the kick-off to the celebrations at the parish church, an event that included performances by Brigitte Boisjoli and the Gospangels choir. The community is looking forward to many exciting activities this year, including the Boucle biking challenge, part of the Grand défi Pierre Lavoie, which will go right through downtown Saint-Cyrille.

I would also like to salute the outstanding work of the municipal council, especially Mayor Hélène Laroche and councillors Pierre Lavigne and Sylvain Baron, as well as the entire organizing committee.

I also want to thank historian Claude Verrier, a native of Saint-Cyrille, who volunteered his time for the project. I invite everyone in Drummond and the surrounding area to join us in celebrating the 150th anniversary of Saint-Cyrille-de-Wendover.

Petitions February 20th, 2019

Mr. Speaker, the second petition is along the same lines as the first, and it was signed by Canadians who disagree with the purchase of Kinder Morgan's Trans Mountain pipeline.

Since Canada has committed to reducing greenhouse gases and since the renewable energy sector is creating many more jobs than the oil sector, the petitioners are calling on the Government of Canada to cancel the purchase of Kinder Morgan's Trans Mountain pipeline.

Petitions February 20th, 2019

Mr. Speaker, today, I would like to table two petitions that are in keeping with the bill introduced by my colleague from Skeena—Bulkley Valley on extended producer responsibility.

The first petition calls for the protection of the St. Lawrence River and its ecosystems.

The Canadians who signed this petition are calling on the Government of Canada to commit to protecting at least 10% of marine environments by 2020.

Given that the habitat of the beluga whale and other marine mammals in the St. Lawrence River must be protected from many other threats, the petitioners are also calling for the creation of a large marine protected area in the St. Lawrence Estuary.