House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Vaudreuil—Soulanges (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 26% of the vote.

Statements in the House

Citizenship and Immigration June 27th, 2005

Mr. Speaker, the Minister of Citizenship and Immigration is trying to avoid the issue. The government got the House to adopt a new Immigration Act in 2001. Until now, the refugee appeal division has been left behind, while the minister had promised to give his answer as to its implementation by the end of June 2005. We are at the end of June 2005, and three years later, the refugee appeal division is not in effect.

How can the minister justify failing to comply with the law adopted by Parliament and delaying the implementation of the appeal section, when the UN, Amnesty International, the Canadian Council for Refugees—

Immigration June 21st, 2005

Mr. Speaker, could the Minister of Citizenship and Immigration also take this opportunity to listen to Amnesty International, the Canadian Council for Refugees, the Inter-American Commission on Human Rights, and the United Nations High Commissioner for Refugees, who have all indicated that the lack of any appeal process is a major flaw in the Canadian refugee determination system?

Immigration June 21st, 2005

Mr. Speaker, members of civil society as well as undocumented immigrants are marching to Ottawa in order to make the Minister of Citizenship and Immigration aware of the need to resolve this situation, to stop the removals and to abolish security certificates. The minister has apparently said that he has submitted a regularization plan and would be obtaining cabinet approval shortly.

Does the Minister of Citizenship and Immigration intend to meet with the marchers and listen to their demands for a complete and inclusive regularization program?

World Refugee Day June 20th, 2005

Mr. Speaker, today is World Refugee Day, and this year's theme is “To Feel at Home”.

The Bloc Québécois acknowledges the courage of the refugees of this world, salutes those who so generously provide them with assistance, and affirms our determination to defend their rights.

Some federal government policy changes are in order, particularly with respect to deportation practices and detention conditions, in keeping with recommendations from the UN committee against torture and the working group on arbitrary detention.

As for implementing the refugee appeal division, the government is not even respecting its own legislation enacted back in 2001.

The delays in unifying families have become a major problem, making refugees suffer needlessly and hampering their integration into their host communities.

The federal government must act promptly in order to remedy this situation. What better occasion to do so than this, World Refugee Day?

Kyoto Protocol June 17th, 2005

Mr. Speaker, we are approaching the end of the second hour of debate on the motion I introduced on May 2. That motion concerned implementation of the Kyoto protocol and called for respect and recognition of the efforts made in Quebec since 1990.

I would like to thank my colleagues from Rosemont—La Petite-Patrie and Richmond—Arthabaska for their contribution to this debate, which is of importance to Quebeckers.

I respect the dissenting views of the other parties, but at the same time have trouble understanding what prevents them from acknowledging the efforts made by Quebec.

We are already fully engaged in the process of attaining the Kyoto protocol objectives. Quebeckers are concerned about the environment. They have made serious efforts to encourage industries to reduce their greenhouse gas emissions. Much work has been done. Quebec has made a huge effort. But what does the government do? Once again, it introduces a bad plan based on the polluter-paid, instead of the polluter-pay, principle. The government really ought to do its homework better.

This motion calls for efforts to reduce polluting emissions to be assigned according to territory, with the reference year being 1990. Quebec would then be required to make a fair effort at reduction that would recognize its past pro-ecology choices. This motion also calls upon the federal government to enter into a bilateral agreement, to give the Government of Quebec full responsibility for implementing the Kyoto protocol within the province, with fair financial compensation. Most importantly, the motion calls on the federal government to respect the territorial approach and give top priority to the following: making public transit passes tax deductible; establishing a reduction for the automobile industry eight and a half times that set out in the voluntary agreement, which must be accompanied starting today by a regulatory framework setting out heavy fines for non-compliance; eliminating tax incentives to oil and gas producers; and offering tax deductions for purchasing hybrid vehicles. These are just examples.

This forward-looking motion will enable all the provinces to achieve the objectives of the Kyoto protocol and help strike a better balance by requiring that the efforts made to date by Quebec be recognized.

Let me reiterate what was said about Canada's Kyoto protocol implementation plan. In various joint statements, environmental groups denounce the environment minister's plan, the lack of detail on the mechanisms and concrete measures that will be used, the lack of deadlines and interim implementation targets, the lack of transparent mechanisms and instruments for measuring results, and the target for major emitters, which is so low it puts an unfair burden on other aspects of the plan.

Some 64% of reduction objectives are achieved by the individual efforts of Canadians or with the help of public funding, while individuals are responsible for only 23% of all emissions. Environmental groups such as Greenpeace, Équiterre, the David Suzuki Foundation and the Canadian Environmental Law Association, have come to an alarming conclusion.

I call on all hon. members to support this motion to give the country a chance to honour its Kyoto commitment, by giving the provinces concrete, tangible, viable solutions that will ensure environmental sustainability for our families and our children.

I am asking all my friends and colleagues to vote with me in favour of Motion M-162.

Canadian Cancer Society June 16th, 2005

Mr. Speaker, a Relay for Life was held on June 3 in the riding of Vaudreuil-Soulanges to raise money for the Canadian Cancer Society.

Over 700 walkers and more than 250 survivors of this terrible disease were in attendance. Together, they raised over $151,000. I thank the many donors, who doubled their contribution to this cause this year.

These funds will help finance promising research projects, provide information services and support programs, advocate for public policies to prevent cancer and improve the quality of life of those affected by this disease.

I thank everyone for their generosity and attendance. I had a lot of fun spending the night with them.

I also want to take this opportunity to congratulate the organizers on their resounding success.

James Ratcliffe June 10th, 2005

Mr. Speaker, on June 7, James Ratcliffe, a volunteer firefighter from Hudson died during a water-rescue training exercise on Lake of Two Mountains. He was only 20 years old.

James was enrolled in a bachelor of arts program in Ottawa. He was very involved in his community, where he had, among other things, raised funds for the purchase of the rescue boat.

I would like to express my profound sadness to his family. James' life had meaning and purpose: to look after the well-being of others. He will be sadly missed by his family, friends, fellow firefighters and the entire community.

This incident is a reminder of the risks faced by these men and women whose mission is to ensure our protection.

Thank you, James, and farewell.

Immigration June 3rd, 2005

Mr. Speaker, as a matter of fact, this is in the interests of Canadians and Quebeckers alike.

Cherfi was granted refugee status in the United States thanks to a decision by the United States board of immigration appeals.

When will the minister admit that Canada needs to establish a refugee appeal division and that this need is urgent?

Immigration June 3rd, 2005

Mr. Speaker, last year, Mohamed Cherfi was deported from Canada after officials with Citizenship and Immigration asked the police to violate a religious sanctuary in Quebec City where Cherfi had taken refuge. The United States granted him exile, recognizing that he was in danger and entitled to protection.

In light of the American decision to grant refugee status to Mohamed Cherfi, will the minister admit that there are serious flaws with the Canadian refugee protection division, which decided not to grant Mr. Cherfi similar protection?

Supply May 18th, 2005

I have one last question for the minister, Mr. Chair. No funding has been made available to implement the refugee appeal division. This appeal function was to be implemented upon the legislation coming into force, in June 2002. At the same time, the minister suspended the refugee appeal division. In fact, Canada was criticized for that by the United Nations High Commissioner for Refugees, with respect to the equity of this system.

The minister later promised to restore it to ensure that asylum seekers have access to a right of appeal consistent with Canada's international obligations with respect to refugee protection. Since it is often a matter of life and death, it is essential that the government take action as soon as possible on this issue by going ahead and setting up the refugee appeal division.

I would like the minister to tell me why the government has once again missed a great opportunity to basically respect its own legislation, passed by the House of Commons, which is needed so much to ensure fair and equitable treatment for refugee claimants.

With the surpluses the federal government is raking in, it is a disgrace that it is not able to commit the modest funding required for the establishment and operation of the appeal division, namely $2 million in establishment costs and $8 million in annual operating costs.

I ask that the minister justify the element of arbitrariness in the system, which is being magnified by the government's inaction and the piecemeal approach taken to implementing the new legislation.

The federal government has been stubbornly postponing for three years the establishment of the refugee appeal division, when the legislation calls for it.