House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Alfred-Pellan (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 23% of the vote.

Statements in the House

Haiti March 26th, 2010

Mr. Speaker, operation “10,000 hats for Haiti”, which my office contributed to by soliciting nearly 200 agencies, exceeded its goal by collecting 12,000 hats in all.

This operation is an initiative by the Fondation d'aide aux enfants orphelins du sida in the Saint-Vincent-de-Paul district of my riding.

The foundation operates Rainbow House in the suburbs of Port-au-Prince. Rainbow House is a shelter for AIDS orphans and it also provides help to many families.

The hats will help protect many partially or completely blind children and adults from the sun.

This operation was launched before the terrible January 12 earthquake. Its original purpose was to help children who have to walk for kilometres to get to school. Under the circumstances, it has become an even more essential relief initiative.

Many thanks to the Fondation d'aide aux enfants orphelins du sida.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act March 25th, 2010

Madam Speaker, I listened carefully to my NDP colleague who spoke against the free trade agreement with Colombia. Obviously I share his opinion on this and I am proud to belong to a party, in Quebec, that shows great concern for human rights, as do many civil society associations, from both Canada and Colombia, that are opposed to this agreement.

I can understand that this bill would be brought forward by a Conservative government born from the right-wing Reform Party. However, to see that the Liberal Party is willing to support this kind of bill, despite all the fine speeches it made in the past, is something that is totally beyond me and that saddens me for the future of this country when I think that the Liberal Party is currently the official opposition.

I would like to hear my colleague's opinion on this. How does he see the future of this country when the two main parties in the House seem to support this bill?

Securities March 12th, 2010

Mr. Speaker, by going all the way to the Supreme Court to dismantle the Commission des valeurs mobilières du Québec, the federal government is undermining Quebec's political and economic autonomy.

By pushing for a single securities commission in Canada, is the government not proving that the federal budget serves primarily the interests of Canada at the expense of the interests of Quebec?

Securities March 12th, 2010

Mr. Speaker, the budget is clear. The government intends to move forward with its plan to create a single securities commission. The financial and political elite of Toronto have banded together to bring the headquarters of the organization to their city, which just shows that the feds have much more than an economic plan in mind. It is an attack on Montreal.

This Conservative government claims to respect the jurisdictions of Quebec. Why does it not recognize that securities fall under Quebec's jurisdiction?

The Budget March 9th, 2010

Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his very specific question.

Nuclear power does raise a lot of issues, particularly with respect to radioactive waste. Atomic energy is not actually that clean. There are a lot of doubts surrounding this plan. The government could choose to support many other forms of green energy instead of nuclear, which could end up causing us a lot of problems in the long term.

The Budget March 9th, 2010

Madam Speaker, I would like to thank my Liberal Party colleague for his question and for bringing up the subject. This subject is very important to me; I introduced a bill about it.

Right now, the government's problem is that it is obviously looking for sources of cash to try to eliminate the deficit. The Bloc Québécois is well aware of the problem, but solving it at the expense of the poorest members of society is not the right thing to do. We suggest that those in the highest tax bracket—those earning over $150,000—pay an additional 2% to cover the government's revenue shortfall. Everyone will agree that this is a logical solution: people with high incomes ranging from $150,000 to $200,000 and up can kick in a little extra to help cover the government's shortfall. The government cannot keep low-income earners in poverty while it allows the rich to go on living large.

The Budget March 9th, 2010

Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Chambly—Borduas.

I would like to take this time to share with the House my comments on the budget brought down by the Conservative government.

During the prorogation imposed by the government at the end of 2009, I had the chance to take part in the Bloc Québécois' prebudget consultation tour of the various regions of Quebec with my colleague from Hochelaga, who is also the Bloc finance critic.

Quebeckers were very happy to see us and share their needs and expectations with regard to a budget they dreaded. They often told us that other political parties did not visit their region. The Bloc's closeness to Quebeckers is a key reason why the Bloc has always enjoyed the support of the majority of voters in Quebec.

Whether we are talking about forestry, aerospace, the environment or culture, Quebeckers' priorities, as expressed during our tour, are completely ignored in this budget.

By bringing down such an empty budget, the Conservative government is showing us once again that federalism simply does not benefit Quebec.

Once again, the Conservatives are missing an opportunity to properly address Quebec's economic, social, environmental and financial needs.

They have shown once again that, as far as Canada is concerned, it is as though Quebec does not exist. The Conservative government is continuing to follow the course set by its 2006 economic statement, which established policies geared to the needs of Ontario and Alberta to the detriment of the very pressing needs of Quebec.

Despite all the wonderful Conservative promises in 2006 of a new openness towards Quebec, there is nothing in the new Conservative budget to address the needs of Quebec's economy.

Like the Quebec Forest Industry Council, the Bloc Québécois is calling for loans and loan guarantees, such as those made available by Investissement Québec, an agency of the Quebec government.

Furthermore, a comprehensive policy to support and modernize the forestry industry is needed. For example—as shown so clearly in the budget where the figures are set out side-by-side—the automotive sector, which is concentrated in Ontario, has received $9.7 billion over the past two years whereas the forestry industry, which is so important to Quebec, received only $170 million for the whole country.

Investment in Ontario was 57 times greater. After the government invested so much money to save jobs in Ontario, which was legitimate, forestry workers would have expected that protecting the forestry industry and its jobs would be given consideration in this budget.

In another area, in response to the budget, the Front d'action populaire en réaménagement urbain, the FRAPRU, a well-known community organization in Quebec, accused the government of creating a deficit at the expense of the poor. In fact, fighting the deficit will affect the most disadvantaged in society: those living without proper housing, the homeless and individuals and families living in poverty. During our consultation tour, people inevitably talked about the lack of social housing.

In Montreal alone, more than 23,000 households are waiting for affordable housing. In the province of Quebec, there are 35,000 households on the waiting list.

Although construction of social housing for seniors and the disabled is required because it was already in the government's action plan, the current budget does not propose to construct social housing for the poorest families. That would be housing with more than two or three bedrooms, which it makes sense to build for our society.

People from across Quebec also pointed out many flaws in the EI system. My colleague from Chambly—Borduas will surely expand on this later.

In any case, the budget does not propose any measures for unemployed workers, except for an extension of the work sharing program. This is not a new measure, since it was announced in the last budget.

There is no mention of the reforms needed in order to improve accessibility. It must be repeated over and over that less than 50% of workers have access to employment insurance. That is why a major overhaul is so important, although it has yet to be included in a budget.

Although the budget will lift the freeze that had been placed on premium rates, this will not improve the system.

What is most appalling about all of this is the fact that the government plans to pilfer a total of $19 billion from the EI fund between 2011 and 2015. Those figures are written in black and white in the budget. That money will be taken directly from the workers. Instead of helping workers improve their situation, the Conservatives are going to take more money from them.

Now what about our seniors who are living in poverty? The guaranteed income supplement paid to the most disadvantaged is keeping them below the poverty line. In addition, over 40,000 people in Quebec are still not receiving it, because they do not know it exists or because they cannot understand and complete the application form.

On June 4, 2008, Bill C-490, which I had the honour to introduce, passed second reading in the House after being supported by a majority of members, with the exception of the Conservatives. I find that shameful.

The government put an end to the bill when it called an election in September 2008, thereby preventing the bill's passage.

The bill proposed automatic registration for the guaranteed income supplement—since the government has access to people's income, and an additional $110 a month just to help them reach the low-income cutoff, which used to be called the poverty line, as well as full retroactivity for seniors who have been shortchanged and realized it when they finally applied. At present, retroactivity is limited to 11 months. The bill proposed full retroactivity, since that money was owed to them.

Now that the worst of this crisis is behind us, we could have expected the government to use this budget to correct the situation by helping people who are relatively poor and allowing our seniors to live in dignity.

I say dignity because that is the word seniors used when they spoke to us during the guaranteed income supplement consultation tour we went on when we introduced the bill. These people are not looking for charity. They just want to live in a dignified way.

Unfortunately, despite all the steps often taken by the Bloc Québécois, our seniors will again have to settle for their government's lack of consideration because there is nothing for them in this budget.

I would now like to reiterate that Quebec is the only province to have harmonized its sales tax and not receive compensation for it. The Atlantic provinces are receiving a $1 billion compensation over four years, Ontario will receive $4.3 billion and British Columbia will receive $1.6 billion.

It is very complicated for Quebec. The government has been saying for a year that it is in talks with Quebec to finalize compensation for harmonizing the tax, which has been applied in that province for 18 years now.

Quebec assessed the cost at $2.2 billion and it said officially that it needed that money in order to prepare its budget in the coming weeks. It is inconceivable that the current budget is not correcting this injustice, which has been dragging on for so many years.

Unless there are major changes, it is clear that the Bloc Québécois will vote against this budget.

The Budget March 5th, 2010

Mr. Speaker, in the last three Conservative budgets, the interests of Quebec have been ignored. The Conservatives preferred to invest in Ontario's automobile industry to the detriment of Quebec's forestry industry. Their tax and environmental policies favour Alberta's oil industry and the changes to employment insurance have clearly favoured the unemployed in Ontario and western Canada.

The Conservative government's fifth budget, which was brought down yesterday, is no different: it is geared toward the needs of Ontario and Alberta. Whether we are talking about reinstating transfers for education, compensating Quebec for harmonizing taxes, or measures for a strong and sustainable recovery of Quebec's economy, Quebeckers' priorities have not been addressed.

The Conservatives have missed the boat again when it comes to Quebec. That is why the Bloc Québécois will stand up for Quebec and vote against this budget.

Colombia Free Trade Agreement June 12th, 2009

Mr. Speaker, the former Colombian ambassador to Canada, the one who initiated negotiations for the free trade agreement, has resigned his position as a senator, because he is under investigation for his ties to the paramilitaries, as are many other members of Alvaro Uribe's party. These death squads are responsible for hundreds of human rights violations, including murder.

How can the Minister of International Trade claim that this agreement will improve the human rights situation, when it has been signed by a government linked to paramilitary groups?

Petitions May 29th, 2009

Madam Speaker, at the request of constituents mainly from my riding, I am presenting this petition calling on Parliament to take upon itself to instruct the Bank of Canada to fund public development projects with new votes, debt free money, specifically designed to reflect the new wealth created by the public.