Sylvie Boucher

[Cannabis Act, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, I am astounded to hear that the candidate gave that answer at a high school debate. It seems to me that there are many things that the government could do for young people other than getting them high before they are even capable of making decisions.

That being said, the most important thing that we can do for young people is to educate them. They need to get the best education we can give them. The first thing that we need to do is to educate our young people, and we will not accomplish that by smoking pot.

When we talk to our young people, we need to give them hope for a better world. We should not necessarily tell them that they are going to be living in Care-a-Lot, but we should tell them that they are going to be living in a real world where they need to find jobs, be the best they can be, go to school, and have dreams. Being in an altered state is not the same as having dreams.

[Cannabis Act, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, I do not accept anyone speaking to me like that. I have the right to express my ideas, that does not make me a demagogue. If my colleague does not respect women, that is his problem.

Someone talked about Al Capone and now I am being called a demagogue, even though demagoguery is a traditionally Liberal trait. I expressed my point of view, which is that I will not be supporting the bill because it is full of contradictions. I have never wanted the Minister of Justice to become Canadians' dealer.

[Cannabis Act, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, I am sorry, but Al Capone is dead. This is 2017. I think that my friend needs a sleep or a smoke to wake up.

Al Capone died a long time ago. Now, they are going to become Canada's modern-day Al Capones.

For all these reasons—

[Cannabis Act, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, it is pretty hard to be interesting at this late hour, but I will try.

I had a chance, or the misfortune, depending on your perspective, to read this cannabis bill in its entirety, but I was left wanting more. I had a thousand and one questions I wanted to ask. Why is this bill being rushed through? Why does it not have more teeth? Why is it set up as a framework that absolves the Liberal Party of all responsibility and downloads it all onto the provinces and municipalities? That bothers me.

We are presented with a framework that outlines the use and legalization of cannabis, but the Liberals should have started with decriminalizing marijuana, for now, before legalizing it. They did not really listen to the stakeholders, and that also bothers me. A number of scientists who do research on cannabis use among young people have said in the media just how dangerous smoking cannabis can be for the human brain. Indeed, when people smoke, they inhale smoke; they do not fake it. They want to have fun, and apparently it happens quicker when you inhale.

Before I read this bill, I honestly did not know that the brain continues to develop until age 25. As the grandmother of a six-year-old boy, I have concerns about this bill and its content. Of course, I am concerned about the use of cannabis, but the government never talks about education or putting resources in place. The government is handing that work over to the provinces without establishing a financial framework.

When it comes to a bill that is as massive as this one, the government ought to have an exchange of ideas and have discussions with its peers, whether it be the provinces, the municipalities, doctors, or people who work with addicts. This government had other plans, however. It will leave it up to the provinces to do most of the work associated with this legislation.

The government is saying that the legal age will be 18, but that it will be left up to the provinces. If the government is going to go to the trouble of drafting a bill, why not standardize the legal age across Canada? When drafting a bill, why leave it up to the provinces to take care of legalization, public safety, the education system, and the health care system?

The government also did not think to make investments to deal with psychiatric issues. We have heard many psychiatrists and psychologists say that marijuana, like any other drug, can induce psychosis in people with mental health issues. This bill makes no mention of mental health, even though this issue should have been included and studied. The government is asking the provinces to do all of this at the same time, in just a year, by 2018, as though it were easy.

When it comes to a bill as massive as this one, and one that makes such an important change, we must build on a much stronger foundation that this.

The government is asking the provinces to think of everything. They are given a framework and directives, but apart from drafting the bill, what is the federal government doing? It did not consult anyone, as we have seen in the case of nearly every other file before the House.

The government says it speaks on behalf of all Canadians, but it does not seem to have spoken to the people of Charlevoix, because back home, everywhere I go, pot is not tolerated. No one supports this bill. I do not even talk about it all that much, but people know me and when they see me, they ask what I think. Personally, this bill bothers me. Even though this might not bother the Liberals, they still have to listen to people.

Ordinary Canadians are also concerned about this bill. Canadians were not consulted. This bill was written as an electoral promise, and since it was a Liberal promise, that party did not get the job done, just as it has not gotten the job done on so many other issues before the House.

In addition to being seriously lacking, this bill is designed to line the pockets of Liberal Party friends according to one newspaper report after another. Quite a few names come to mind. This is another way to make money at taxpayers' expense.

Now let us talk about offences. How is cannabis use supposed to be detected? Has anyone come up with a system like the one we have for alcohol that is sophisticated enough to detect cannabis use beyond a doubt? Has anyone considered people's rights, since this involves taking blood samples? Not all provinces have that kind of legislation and are willing to accept this. The government did not discuss this bill with the provinces before introducing it.

Who did the Liberals consult? I would sure like to know. When they drafted this bill and showed it to us, they said they had done consultations, but we know that nobody in our ridings was consulted. Municipalities were not consulted, nor were public safety people, police officers, or EMTs. Very few people were consulted, not in Quebec at any rate, because not a lot of people in my riding were consulted, and I can say that 90% of my constituents are against this bill for a number of reasons. This bill highlights our weakness.

When I read the bill, what was even worse was learning that the Minister of Justice will make all the decisions. He will even decide how much marijuana will cost. He is going to become the biggest dealer in Canada. He will be our children's dealer because this bill gives him all the power.

[Government Appointments, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, do you remember that 70s quiz show Who is Telling the Truth? We have been watching it since May 15. The Minister of Canadian Heritage assured the House that Madeleine Meilleur never talked to either Mr. Butts or Ms. Telford.

However, on May 18 in the Standing Committee on Official Languages, Ms. Meilleur said that she had discussed an appointment as a senator or commissioner with Mr. Butts and had coffee with Katie Telford for the same reason.

Will she apologize for misleading the House once and for all?

[Government Appointments, June 1st, 2017]

Mr. Speaker, we have learned that there are very obvious ties between the Minister of Canadian Heritage and the future commissioner of official languages even within her inner circle. Former staffers of Ms. Meilleur are currently working for the minister. These staffers worked closely with Madeleine Meilleur, when she was the attorney general and minister responsible for francophone affairs.

Will the minister cancel this proposed appointment or will we have to get to the bottom of the process and call for a public inquiry?

[Criminal Code, May 31st, 2017]

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

I am not saying that the bill is no good. I am saying that it does not do enough. It does not give enough resources where it should. Five years ago, no one was considering legalizing cannabis. We cannot talk about Bill C-46 without also talking about Bill C-45 on the legalization of cannabis. No one was talking about legalizing cannabis five years ago. We were talking about decriminalizing it but not legalizing it.

Now that we have this bill to legalize marijuana in front of us, we need to give police the resources they need. We need to give them the funding they need to do their job. Everyone in the House agrees that we need legislation to protect people from impaired drivers and above all to equip those who will have to arrest impaired drivers, as well as hospitals. We are not against virtue.

What I am saying is that Bill C-46 should be sent back to committee where we can give it more teeth so that all parliamentarians are satisfied with it.

[Criminal Code, May 31st, 2017]

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

Nine million dollars is very little when it comes to implementing structures in rural areas. We are a big country. We can agree that cities such as Montreal, Quebec, Toronto, and Vancouver have the necessary structures in place. Very remote rural areas such as Baie-Sainte-Catherine and La Malbaie are going to need money. Nine million dollars over five years will not be enough. That is equivalent to less than $1 a day per citizen.

I sincerely believe that if we want structures to be put in place for Bill C-45, we must give municipalities and the provinces the financial means to do so.

[Criminal Code, May 31st, 2017]

Mr. Speaker, I am pleased to rise this evening to speak to Bill C-46, regarding driving while under the influence of cannabis or alcohol.

I do not disagree with Bill C-46, quite the contrary. No one here opposes the broader value of protecting drivers and our children. There are still too many deaths caused by drunk drivers, and much remains unknown about cannabis. However, we cannot talk about Bill C-46 without first talking about Bill C-45 on the legalization of cannabis.

With the bill to legalize cannabis, the government is trying to shift the responsibility to the provinces. If we want to give effect to Bill C-45, then we also have to give the provinces a framework that would allow them to adapt to Bill C-46. We need to put structures in place to help our police officers, those who are on the roads, those who have to drive, or those who have to arrest people who are under the influence of alcohol or cannabis.

In my mind, Bill C-46 is full of holes and does not go far enough to establish a strong framework because not everything is defined in Bill C-45. Everything is downloaded, as we say, to the provinces, which must do everything themselves. Unfortunately, they will not have the time to adust because they will have only one year to prepare for the legalization of cannabis and the implementation of Bill C-46 on driving under the influence of alcohol or cannabis.

This leads me to say that there is no mention of prevention in Bill C-45, and yet we will need information and prevention because driving under the influence of cannabis or any other drug is a big unknown. The support of all members of the House is contingent upon having a framework that protects our children, relatives, and friends so that they are not taken from us by irresponsible drivers. We need a coherent law.

Bill C-46 follows Bill C-45. If we want to legalize marijuana, we must ensure that Bill C-46 provides a much stronger framework to help our cities, police officers, and the people who work with the victims of traffic accidents. We do not see this in Bill C-46 or in Bill C-45.

Furthermore, Bill C-45 is a botched bill. The Liberals did not consider the ideas of those who work with people who have are addicted to alcohol or drugs such as cannabis. Everyone in the House knows someone, either a family member or a friend, who abuses cannabis. I believe that Bill C-46 needs to be fleshed out.

Our police officers need a little more support, and I am not just talking about money. Everyone involved needs education.

There have been shock advertising campaigns about drunk driving in Quebec. The ads did not stop people from drinking, but they did make people a little more informed. Now people call a cab or have a designated driver. We should do the same for cannabis.

We cannot talk about Bill C-46 without also talking about Bill C-45, which comes before Bill C-46. I will be voting to send it to committee, but it needs more teeth and it needs to be totally unassailable because Bill C-45 is an empty shell. The government is handing things over to the provinces, and they have to figure out how to deal with it. This is where the bill was drafted, and this is where we need to give it more teeth.

Personally, I think that the coming-into-force date for Bill C-45, 2018, is unrealistic. That is way too soon for the provinces, and it is way too soon considering all the conversations that need to happen with municipalities. How is the government going to make sure that the message in Bill C-46 gets to the municipalities, the provinces, the decision-makers, the organizations, the police officers, and everyone else involved in the day-to-day implementation of this bill? We must never forget that we are here to protect Canadians.

On this side of the House, we want to protect Canadians, and we want to make sure that the bills we pass contain all the necessary provisions, which is not the case with Bill C-45. I think that is what all parliamentarians think of these two bills. If we want to pass Bill C-46, Bill C-45 must have more teeth. Bill C-46 needs to establish structures that will help support and protect our drivers, our children, our parents, and people who work with individuals arrested for impaired driving. We also need to ensure that the right elements are in the right place. We need to ensure that any devices used to detect alcohol or cannabis are very sophisticated. Still today, breathalyzers are not 100% accurate.

I would like Bill C-46 to have more teeth, because it is missing an important element from Bill C-45, that is, ensuring that everyone affected by legalizing cannabis has all the resources needed to ensure that this legislation is rock solid. One year is far to soon for the municipalities and for everyone involved in enforcing this bill.

[Points of Order, May 31st, 2017]

Mr. Speaker, I rise on the same point of order as my NDP colleague and for the same things. When even the interim Commissioner of Official Languages does not want to get involved, there is something going on.

When the minister answers that she consulted us, that is incorrect. She must stop saying that we all agree. On this side of the House, we do not agree at all with this appointment. She must take responsibility.