Business of Supply  Mr. Speaker, does the minister know how many people die on average every day in British Columbia as a result of this crisis?

Business of Supply  Mr. Speaker, how many people die every day?

Business of Supply  Mr. Speaker, her government waited 10 days before saying yes to a completely legitimate and urgent request from the Government of British Columbia. Is the minister aware that at least 60 people died because these people and this government waited 10 days to say yes to British Columbia?

Business of Supply  Mr. Speaker, 2,546 people have died in British Columbia as a result of the opioid crisis. How many more people would it have taken for the government to act more quickly?

Business of Supply  Mr. Speaker, are Canadians right to worry that the government might apply this pilot project, which has cost the lives of more than 2,500 people, outside British Columbia?

Business of Supply  Mr. Speaker, after 2,500 deaths, it seems to me that the government should have realized that the strategy was not working.

Business of Supply  Mr. Speaker, I am the member for Louis-Saint-Laurent, and I am very familiar with the province of Quebec. Quebeckers do not want to experience the same tragedy that is occurring in British Columbia right now. Will the minister stand up and say that she will never implement the pilot project in Quebec, yes or no?

Business of Supply  Mr. Speaker, 2,500 people have lost their lives because of the evidence and expertise behind this pilot project. Six people are dying every day. What more will it take for the government to put a stop to this pilot project?

Business of Supply  Mr. Speaker, is the minister familiar with Maison Benoît-Labre in Montreal?

Business of Supply  Mr. Speaker, my questions will be for the Minister of Mental Health and Addictions. To address the opioid crisis, the government launched a pilot project a few years ago. Could the minister tell us in which province this pilot project was carried out?

Business of Supply  Mr. Speaker, which province requested a pilot project to deal with the opioid crisis?

Business of Supply  Mr. Speaker, the answer is the province of British Columbia. Did the province make a request in recent weeks to review the terms of the pilot project, yes or no?

Privilege  Mr. Speaker, if I may say so, what the member said is flawed; he forgets something quite important. With respect to the argument of the Liberal Party, he said that it was the party's full responsibility because it uses those kinds of words when it invites people to an event. That is fair enough.

Privilege  Mr. Speaker, I know that my colleague is a university ethics professor, and I must say that he had raised a serious question about what should happen next. Again, I hope that the member for Hull—Aylmer does the right thing. The main winner, if he leaves the position of his own accord, will be the member for Hull—Aylmer himself.

Privilege  Mr. Speaker, as my colleagues know, I am not one to read a prepared speech. I use notes and refer to them while I am speaking. If by any chance my remarks misled the House, I gladly and honourably withdraw them. However, in my view, once two of the four parties have stated their opposition to allowing the member for Hull—Aylmer to remain in his position, the die is cast and the burden is a heavy one.