Softwood Lumber  Madam Chair, I give the member credit for being here tonight. I appreciate her being here and showing interest in the industry, even though it is not in her riding. Twice in the current Liberal government's history, it came close to negotiating a deal. Both times, it required the Prime Minister to step up and get it across the finish line.

Softwood Lumber  Madam Chair, I appreciate the fact that the member took the initiative to show up in Washington and to work on behalf of all Canadians, including those from Quebec. In fact, the forestry workers in Quebec should be the most upset with regard to this file. They made the changes to their system to meet the requirements that the U.S. set, yet the government has not been able to take the sacrifices and the changes they made in Quebec and to sell it across the line.

Softwood Lumber  Madam Chair, I rise today to speak to the softwood lumber dispute between the United States and Canada, and the over $8 billion in tariffs that the Americans have collected from Canadian businesses. As adviser to the leader of the official opposition on Canada-U.S. relations, I wish to give my unique perspective on what I have learned in Washington and on the challenges that the Liberal government has created in reaching a negotiated deal.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to government funding for initiatives to alleviate homelessness, broken down by year for each of the last five years: (a) how much has been spent by the government, in total and broken down by province or territory and by major metropolitan area for each department or agency that provides such funding; (b) what are the details of all funding provided, including the (i) date, (ii) recipient, (iii) location of the recipient, (iv) amount of funding, (v) type of funding, (vi) program under which the funding was provided, (vii) purpose of the funding or project description; (c) how much has the government spent to administer programs aimed at reducing homelessness; (d) how many homeless people, including all forms of homelessness, were there in Canada, broken down by province or territory and major metropolitan area; and (e) for each number in (d), (i) what is the yearly change in terms of both numbers and percentages, (ii) what is the total change over the past five years in terms of both numbers and percentages?

Carbon Tax  Mr. Speaker, while common-sense Conservatives will axe the tax, build the homes, fix the budget and stop the crime, the NDP-Liberal Prime Minister is not worth the cost, crime or corruption after eight years. A typical family of four will now pay $700 more in groceries in 2024 because of the Prime Minister's carbon tax.

Combating Motor Vehicle Theft Act  moved for leave to introduce Bill C-379, An Act to amend the Criminal Code (motor vehicle theft). Madam Speaker, I think that people in my constituency and right across Canada are going to be very happy with this motion. This is something the Conservatives are going to take action on.

First Nations Resources  Mr. Speaker, for hundreds of years, first nations have suffered under a broken colonial system that takes power away from their communities and places it in the hands of politicians in Ottawa. The Indian Act hands over all resource land and money to the federal government. This means that first nations have to go to Ottawa to ask for the tax revenues collected from resource projects on their land.

Public Safety  Mr. Speaker, after eight years of the costly Liberal-NDP coalition, Canadians are struggling to pay their rent, buy groceries and heat their homes. On April 1, the Liberal-NDP government will quadruple the carbon tax, further driving up the cost of living and making the lives of all Canadians more expensive.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the government's projections related to hydrogen production in Canada: (a) what are the government's current projections for production for the year (i) 2025, (ii) 2030, (iii) 2035, (iv) 2050; and (b) what is the breakdown of (a) by (i) grey, (ii) blue, (iii) green, hydrogen?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the Minister of Foreign Affairs, since January 1, 2023: (a) how many bilateral meetings has the minister had with representatives of foreign nations in the Western Hemisphere, in total and broken down by country represented; and (b) what is the breakdown of (a) by type of meeting (in person, phone, Zoom, etc.)?

Questions on the Order Paper  With regard to section 3.56 of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development's report entitled "Hydrogen's Potential to Reduce Greenhouse Gas Emissions": of the models referred to in the section, what specific models were used and what were the conclusions of each model?

Carbon Tax  Mr. Speaker, Canadians hate the carbon tax. We see premiers suing the government, first nations taking the government to court and people lined up in breadlines at the food bank, because they cannot afford to eat. Farmers feed this country. They do not understand why the Prime Minister continues to tax the inputs they must purchase to grow food.

Government Business No. 30—Proceedings on Bill C-56  Madam Speaker, I appreciate your defending me there, because there is a lot of battering coming from that side. To get back to what I was trying to say, I think there is a role for government to be involved in social housing; there is no question about it. When it comes to homelessness, government can help people up from poverty and give them a hand up.

Government Business No. 30—Proceedings on Bill C-56  Madam Speaker, yes, we ran deficits, and I know why. It is because we were in the greatest global meltdown of our banks that Canada and the world had ever seen. Where did that money go? I can tell the House where it went in my riding. It went to lift stations, to water treatment plants and to sewer lines.

Government Business No. 30—Proceedings on Bill C-56  Madam Speaker, actually, it is not up to government to build houses. It is up to the marketplace to build houses. It is up to government to actually set the stage, to put the environment in place so houses get built. It is up to government to make sure the platform is there so developers and homeowners who want to build a new house can actually do that.