The Economy  Mr. Speaker, Canadians want a government that works for them, but they do not have one. Seniors are being left behind, businesses have closed their doors, rural Canada is being ignored and our vaccine rollout is among the worst. Instead of doing his job, the Prime Minister is more focused on keeping his job.

Business of Supply  Madam Speaker, I was wondering if the member could offer some comments on why the Liberal government chose to take no action in Quebec in particular. Was there a particular instance when the Liberal government could have acted better in Quebec?

Agriculture and Agri-Food  Mr. Speaker, on Canada's Agriculture Day, we recognize the immense contributions of our farm families. One in eight jobs is related to agriculture, so our Canadian egg industry will be vital to our economic recovery. Unfortunately, the government has restricted the ability for agriculture to prosper, due to its rising carbon tax, limits to market access and failed trading relationships.

Questions on the Order Paper  With regard to Agriculture and Agri-Food Canada limiting its research activities as a result of the COVID-19 pandemic: (a) what research activities were reduced; (b) what research activities continued unimpeded; (c) what research activities remain suspended; and (d) what is the specific plan regarding when each of the research activities, which remain operating at less than full capacity, will resume operating at full capacity?

Questions on the Order Paper  With regard to the Emergency Support Fund for Cultural, Heritage and Sport Organizations: (a) how many applications has the government received for funding; (b) what is the total amount dispersed by the fund since its official formation; (c) how many applications were from the constituency of Dauphin—Swan River—Neepawa; (d) how many applications were received from applicants in the province of Manitoba; (e) how many of the applications in (d) were successful; and (f) what are the details of all funding provided through the fund, including (i) recipient, (ii) amount, (iii) location, (iv) organization type, (v) federal riding?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the Universal Broadband Fund: (a) how many applications has the government received for funding; (b) what is the total amount dispersed by the fund since its official formation; (c) how many applications were classified as originating from a local government district; (d) how many applications were received from applicants in the province of Manitoba; (e) how many of the applications in (d) were successful; and (f) what are the details of all funding provided through the fund, including (i) recipient, (ii) amount, (iii) location, (iv) project description or summary?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to Agriculture and Agri-Food Canada's Business Risk Management Programs (BRMs), AgriStability, AgriInvest, AgriInsurance and AgriRecovery: (a) what is the total amount of funds budgeted in fiscal year 2019-20 for AgriStability, AgriInvest, AgriInsurance and AgriRecovery; (b) what is the total amount of funds dispersed in fiscal year 2019-20 for AgriStability, AgriInvest, AgriInsurance and AgriRecovery; (c) what is the total amount of funds for AgriStability, AgriInvest, AgriInsurance and AgriRecovery dispersed in the last 10 fiscal years, broken down by (i) fiscal year, (ii) business risk management program, (iii) province, (iv) sector; and (d) what is the total percentage of agricultural producers who have accessed AgriStability, AgriInvest, AgriInsurance, and AgriRecovery in the fiscal year 2019-20, broken down by (i) business risk management program, (ii) province, (iii) sector?

Public Safety  Madam Speaker, the Minister of Public Safety continues to brag about taking away firearms from law-abiding firearms owners. He has stated that the firearms he banned have no place in a civil society. With all due respect, gangs, criminals and violence have no place in a civil society.

Fisheries and Oceans  Mr. Speaker, the Freshwater Fish Marketing Corporation is among the government's most troubled federal agencies. Issues ranging from poor management to high rates of workplace injury have plagued this agency for decades. In 2019, the government recommended it transition to a harvester-led co-operative or an indigenous economic development corporation.

Business of Supply  Madam Chair, over the next three years, the main estimates indicate that DFO plans to cut nearly $1 billion out of its current total budget. That accounts for almost 20%. Could the minister explain how drastically cutting the department's budget will in fact improve services, enhance our fisheries and achieve the priorities outlined in the department plan?

Business of Supply  Madam Chair, I will be splitting my time this evening with the member for Chatham-Kent—Leamington and the member for Prince George—Peace River—Northern Rockies. This past weekend, people around the world celebrated World Fisheries Day. This annual opportunity is to celebrate our fishers and our heritage while identifying the challenges in the industry.

Business of Supply  Madam Chair, I guess that is why it was in the mandate letter. The Freshwater Fish Marketing Corporation is among the government's most troubled federal agencies. Issues ranging from poor management to dodgy expenses to high rates of workplace injury were common practices, leading to all provinces withdrawing from their obligations.

Business of Supply  Madam Chair, the minister has identified increasing investments in Canada's small craft harbours as a top priority. However, year after year, freshwater fishers continue to wait for improvements to their local harbour authorities. In fact, in the last two years, there have been zero investments in Manitoba.

Broadcasting Act  Mr. Speaker, what happens if companies like Netflix cannot comply with the new regulations? An organization like Netflix would have to make a decision between cutting the service or complying with the new regulations. What does the member think Netflix should do? Take the company home and stay in the United States or actually offer Canada some decent service?

Broadcasting Act  Mr. Speaker, how will the bill ensure that online producers of content produce content in both official languages?