Ethics  Mr. Speaker, we are in the midst of a health crisis, a global pandemic that needs to be addressed, and a potential second wave is looming on the horizon. We are all facing a global economic crisis and a public finance crisis. The last thing we need is a leadership crisis in this government.

Ethics  Mr. Speaker, this is the height of the summer. Quebec is on its construction holiday. The House is having a rare summer sitting because the COVID-19 crisis requires us to adopt measures quickly. However, we are faced with yet another Liberal scandal involving the Prime Minister who, out of a lack of judgment and ethics, is proving that he cannot be trusted.

Léone Forget  Mr. Speaker, I would like to talk about a volunteer in my riding who has given of herself her whole life, working behind the scenes, a woman of dignity. Of course, I am talking about Léone Forget, who played an active role in providing much-needed services to Saint-Sauveur's most disadvantaged residents.

Business of Supply  Madam Speaker, I thank the member for his question. I think the government and all parliamentarians should address urgent and important issues. Every document that is in the public interest should automatically be disclosed so that everyone can see what we are doing. As I said earlier, when we have nothing to hide and we want to collaborate, then providing as much information as possible is the best way to enable dialogue and collaboration.

Business of Supply  Madam Speaker, I thank the hon. member for the question. Earlier I was talking about what a day like today costs taxpayers, when people are hungry, looking for shelter, having a hard time paying their monthly bills and their rent, and so forth. The first thing I said when I arrived in Parliament was that if we wanted prosperity, we must each take a good look at ourselves.

Business of Supply  Madam Speaker, I will discuss our position on the motion and share some of my own thoughts on this request. As the Bloc Québécois critic for access to information and ethics, emphasis on ethics, I think it is important to explain what I think this motion is really about. First of all, as several people have said today, the Bloc Québécois obviously agrees with the motion that an order of the House do issue for any document prepared by any department, agency and Crown corporation since November 4, 2015.

Citizenship Act  Madam Speaker, I thank my colleague for his question. I did speak about contradictions. I think it is very important to remain vigilant when naming specific aspects rather than talking in more general terms. We must not use extreme wording. Instead, we need to think about true, respectful recognition.

Citizenship Act  Madam Speaker, I thank my colleague for his question. We do support Bill C-6. We cannot oppose the idea of respecting aboriginal rights, but, as I said earlier, we have to avoid listing individual elements. We need a comprehensive approach to these rights. We do support Bill C-6, but that does not mean we cannot improve it in the near future.

Citizenship Act  Madam Speaker, I am not sure I understood the question. I would like to tell my colleague what people tell us when we talk about Bill C-6. Regardless of where they are from, be it British Columbia or Quebec, people tell us that recognizing aboriginal rights is essential, but we also have the British fact and the French fact to think about.

Citizenship Act  Mr. Speaker, we come together today to discuss Bill C-6, an act to amend the Citizenship Act. This bill implements the Truth and Reconciliation Commission's call to action number 94, proposing a change to the citizenship oath as it is drafted in the schedule to section 24 the Citizenship Act.

Business of Supply  Mr. Speaker, I am in complete agreement with my hon. colleague. The billions of dollars transferred to the consolidated revenue fund are gone. The slightly more than $1 billion we are talking about is so small, and, in any case, it comes from workers and employers. The figures are there, and they are very reassuring.

Business of Supply  Madam Speaker, I will address the two points raised by my colleague. I am wondering about something. If I am a fisher and am eligible to receive EI for seasonal work, but I happen to get sick, is it better to claim as a fisher or as someone with a serious illness? When a seasonal worker is off work, they are fortunately entitled to 50 weeks of benefits.

Business of Supply  Madam Speaker, I thank the member for her question. Earlier I mentioned that some improvements have been made. We have made adjustments based on needs, and we have come a long way. We have made improvements to benefits for new parents and for people providing end-of-life care for loved ones.

Business of Supply  Mr. Speaker, I would like to use my time to thank my fellow citizens in Laurentides—Labelle who placed their faith in me. This is the first opportunity I have had to do so. I would especially like to thank all of my volunteers, including Samuel Gervais and Alexandre Dubé. I would also like to thank everyone in my team.

Justice  Mr. Speaker, using our tax dollars to sponsor a legal challenge of Bill 21 is illegitimate. It is probably also against the rules. To get funding from the court challenges program, the English Montreal School Board had to prove that it needed financial support. The board's budget is $365 million, $320 million of which comes directly from the Government of Quebec.