Questions on the Order Paper  With regard to Via Rail trains on the route between Winnipeg and Vancouver, broken down by each stop: what was the total number of passengers who (i) embarked, (ii) disembarked, at each train station, including those in rural areas, broken down by year, for each of the last five years, and by month, for each of the last 12 months?

Carbon Tax  Madam Speaker, on April 1, the Liberal carbon tax will be increased to $65 a tonne. Unfortunately, that is not an April Fool's joke. This means the price of gasoline, home heating and other fuels will rise, making it even more expensive for Canadians to get to work, heat their homes or operate their businesses.

Motion No. 2—Senate Amendments to Bill C-11  Madam Speaker, we would request a recorded vote.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Mr. Speaker, I do not see the connection to the first portion of my hon. colleague's question. I do understand that this bill absolutely needs significant improvement. I am certainly supportive of it, in principle, to go to committee to have the amendments ironed out and improved upon so the legislation could address some of the concerns raised by my friend, as well as the concerns identified by people across the country.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Mr. Speaker, I go back to something my father taught me a long time ago that in all things that one is deliberating, one should have a reasonable and a balanced approach. With respect to my colleague's question, there needs to be an appropriate balance, legislatively, so that there is no ambiguity and misinterpretation.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Mr. Speaker, I appreciate that question from my hon. colleague. When he stands up, I never know what angle he is going to go with. It is nice to have a reasonable question from my friend across the way. I look at some of the recent examples of privacy and mobility data being used without consent.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Mr. Speaker, it is, again, an honour to rise and speak in this place on behalf of my constituents of Medicine Hat—Cardston—Warner in relation to Bill C-27. It is dubbed the digital charter implementation act. It is really frustrating to continually see legislation from the Liberal government that is sloppy, lazy and really incomplete, to be honest, and this bill is no exception.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, I will say that I have heard other speakers answer questions in the House and speak, and a government that is—

Online Streaming Act  Mr. Speaker, does the member want to answer his own question or does he want me to answer it?

Online Streaming Act  Mr. Speaker, I am glad my hon. colleague can answer his own questions. That is a first. If we have a government that introduces legislation and that cannot even provide for Canadians, let alone this House, a charter statement on compliance, I think we, and Canadians, should be asking some serious questions, and they are.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, my hon. colleague is right. I was not at committee, but I know, from what I have been monitoring in this particular debate and from the content of phone calls and emails to my office from many folks across the country, that they have concerns. It is not because we are raising them but because Canadians who have testified at committee have concerns as well.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, what needs to concern Canadians is that this, again, is another example of the government taking advantage and trying to modernize the Broadcasting Act, trying to fit a round peg in a square hole, and completely failing us and Canadians in that the CRTC would regulate what we see.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, before I begin, I just want to advise that I will be sharing my time with my little buddy from Bow River. It is, again, an honour to rise and speak today in the House. Unfortunately, I am speaking about another oppressive piece of legislation, and with the current Liberal government that could be almost anything, to be honest.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for his years of service. I also heard him say that he had a face for radio, and I did not realize that he had been on TV as well. He mentioned, in his deliberations, all the emails he got from concerned Canadians. I wonder if he could share some of those with the House, from individuals who have legitimate concerns about what Bill C-11 is and how it would impact them.

Petitions  Mr. Speaker, it is an honour to rise on behalf of Canadians to present a petition to the Minister of Justice and Attorney General. The Supreme Court decision R. v. Bissonnette struck down section 745.51 of the Criminal Code, which allowed parole ineligibility periods to be applied consecutively for mass murderers.