Historic Places of Canada Act  Madam Speaker, my colleague emphasized the lack of heritage infrastructure. My question is very simple: Does my colleague agree that these monuments should be included in the bill and be assessed so that we can restore and maintain our infrastructure?

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, the Government of Canada knows that access to high-speed Internet is essential for all Canadians, no matter where they live. That is why the government has made more than $7.6 billion available across government connectivity programs to support the building of rural and remote Internet infrastructure.

Jeanne Carrière  Madam Speaker, I would like to recognize the courage and resilience of one of my constituents and the exceptional work of the specialists working to find medical solutions to improve the lives of people with disabilities. Following a nerve and tendon transfer procedure carried out at Maisonneuve-Rosemont Hospital last July 28, Jeanne Carrière, a young quadriplegic woman from Lachute, became the first woman in Canada to regain the use of her hands and fingers.

Petitions  Mr. Speaker, it is an honour to rise in the House today to table a petition initiated by the organization Development and Peace of the Outaouais region. The petitioners call upon the House of Commons to adopt human rights and environmental due diligence legislation. I would like to thank the members of Development and Peace for their humanitarian commitment to global, vulnerable and marginalized populations dealing with international companies that often operate without regard for human rights.

Canadian Ski Marathon  Mr. Speaker, the 57th Canadian Ski Marathon, North America's longest and oldest cross-country ski tour, wrapped up yesterday. This year's edition marked a comeback to the traditional westward route. The 160-kilometre trail began in the Mont-Tremblant region and ended in Buckingham in the Outaouais, traversing much of my riding.

Argenteuil—La Petite-Nation Community Organizations  Mr. Speaker, I am surely not the only one who has been hearing the music and songs of the holiday season playing in the shops, and who is seeing their calendars fill up with dinners and gatherings with family, friends and constituents. The holiday season is also the time of year when community organizations are busy helping the poorest members of our society.

Criminal Code  Madam Speaker, my colleague across the aisle asks an excellent question. She listed bills that are part of the reform of the judicial system, but she forgot Bill C-23, which was introduced last year and is a precursor of Bill S-4, the bill we are studying today. It is fair to say that there have been changes since the last legislature.

Criminal Code  Madam Speaker, I would like to thank my colleague for his question. Our criminal justice system is complex. Obviously, appointing judges is a necessary step, but we also need to put juries together. It is also important to employ the people who work for the prosecution to advance proceedings that are under way.

Criminal Code  Madam Speaker, there is never a good or bad time to introduce a bill. There have already been amendments to the bill introduced last year. We worked with the Senate committee, the provinces and the territories, legal experts and people who offered recommendations. Starting last year, we made improvements to the bill and we made sure that Bill S‑4 was up to date and ready to be introduced.

Criminal Code  Madam Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my time with my colleague from Avalon. I am pleased to be here today to take part in the debate on Bill S-4, an act to amend the Criminal Code and the Identification of Criminals Act and to make related amendments to other acts regarding the COVID-19 response and other measures.

Criminal Code  Madam Speaker, the Liberal government is the one that has been improving Internet coverage since 2015. That has never been seen before in Canada. Today, we can modernize the systems and make them accessible. Today, we can move forward with technologies that we could not even talk about in 2015.

Encouraging the Growth of the Cryptoasset Sector Act  Madam Speaker, thank you for the opportunity to talk about Bill C‑249, an act respecting the encouragement of the growth of the cryptoasset sector. I would also like to thank my colleague from Calgary Nose Hill for bringing this important matter to our attention. This bill would require the Minister of Finance to develop a national framework to encourage the growth of the cryptoasset sector and, in developing the framework, to consult with persons working in the sector who are designated by provinces and territories.

Diabetes Awareness Month  Madam Speaker, I want everyone to know that November is Diabetes Awareness Month. Living with diabetes every day is not always easy. This disease affects millions of Canadians. I want to thank the specialist doctors and nurses and pharmacists for supporting people like me who live with this disease.

Marc Lauzon  Mr. Speaker, I am thrilled to rise today to acknowledge the winners of the 26th Gatineau Chamber of Commerce Excelor awards, which were handed out at a gala on Saturday evening. Not only was this gala a success that showcased the efforts of every business owner and worker who excelled over the past year, but I could not have asked for better than to see my brother, Marc Lauzon, be named personality of the year 2022.

Craft Brewers  Mr. Speaker, on Sunday, the Canadian Craft Brewers Association held its first Canada Beer Cup. This new national competition celebrates independent Canadian craft brewers that showcase quality and innovation in craft beer from coast to coast to coast. I have the honour of having one of the big winners of the competition in my riding.