Health  Mr. Speaker, medical assistance in dying is profoundly influenced by a progressive idea in Quebec. Everyone agrees that a person who is suffering from a serious mental illness cannot make a decision on medical assistance in dying. There is a broad consensus about that idea, and a postponement is warranted.

Health  Mr. Speaker, I am simply asking the Prime Minister to recognize that these are two different situations. There are people who are already living with a mental health condition that does not enable them to make the decision, and there are people who are currently in full control of their faculties and who would like to make the decision in advance.

Immigration, Refugees and Citizenship  Mr. Speaker, if things are stabilized at the current number, then things will be good in the coming decades. It seems to me like we are hearing the same thing as we did at the end of the last session. We are beginning a new session. Let us do so with a new state of mind. The Premier of Quebec sent a letter asking the Canadian government to ensure the fair distribution of asylum seekers across Canada.

Immigration, Refugees and Citizenship  Mr. Speaker, this is going to take a while. The House unanimously adopted a motion calling on the government to consult Quebec and the provinces on immigration targets. However, the government seems to be using the policies suggested by McKinsey and the Century Initiative, and even more, because at this rate, the population will hit 100 million by the end of the century.

Diversity and Inclusion  Mr. Speaker, yesterday at the UN, Canada voted in favour of a ceasefire in Gaza. I wholeheartedly commend the Canadian government's wisdom in choosing to join a major international movement. That said, an important nuance needs to be made. This is not a rejection of Israel's right to defend itself.

Diversity and Inclusion  Mr. Speaker, my call to the Prime Minister is this: Let us end 2023 with dignity. If everyone here in the House were to unanimously vote for peace, including peace in our own streets, and if everyone were to eliminate hate speech under the guise of religion, then everyone would win.

Dental Care  Mr. Speaker, I tried to understand the government's new dental care program, but it is not simple. There are three types of dental insurance: private insurance for those who have it, the federal program and Quebec's program. However, there is only one jurisdiction, and that belongs to Quebec.

Dental Care  Mr. Speaker, that is pretty much what we were told about dental health back in grade three, but that does not explain the program. However, I get that it is hard to explain. The government announced a slapdash program that puts the private sector front and centre, which is surprising coming from the NDP, and that interferes in an area under Quebec's jurisdiction, although that part is no shocker coming from either the Liberals or the NDP.

CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, while there are people who see themselves as prime minister but then have the crazy idea of grinding Parliament to a halt, there is work to be done. For example, the government appointed Catherine Tait as interim CEO of CBC/Radio-Canada. Her mandate is to fight against disinformation; fight against disinformation by cutting jobs in French in the regions.

CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, I hope we are not supposed to think that Liberal cuts are better than Conservative cuts. More people in Canada tune in to Radio-Canada than the CBC. Radio-Canada generates more advertising revenue in Canada than the CBC. In fact, French-language Radio-Canada subsidizes CBC's English-language services.

CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, while those two members are bickering about amateur cinema, the media industry is in crisis. Media outlets no longer have the means to fulfill their mandate. News organizations are collapsing. The regions are in decline. Arts and culture are being eroded. The French language is in decline.

CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, that is obviously grossly inadequate. The government just got $100 million from Google through an agreement that we would really like to get our hands on. That is great news. Private media already had to cut more than $100 million from their operations, however. CBC/Radio-Canada not only wants to dip into the $100 million from Google, but it also wants to cut French-language and regional services.

Diversity and Inclusion  Mr. Speaker, the Canadian Human Rights Commission falls under the federal government's jurisdiction. I am therefore asking the Prime Minister of Canada to show some backbone and respond.

Diversity and Inclusion  That was not so hard, Mr. Speaker. Perhaps we can almost agree. The creation of a national culture involves bringing people in and being welcoming. It does not involve excluding people or undermining the host society. A few dozen immigrant Quebeckers will be attending a Christmas celebration that I am hosting in my riding in a few days.

Diversity and Inclusion  Mr. Speaker, a few years ago, the cover of Croc magazine stated, “Just because people laugh does not mean it is funny”. According to the Canadian Human Rights Commission, the simple act of celebrating Christmas with a tree, family, music and gifts is systemic racism. I wonder if good old Santa Claus is racist.