Business of Supply  Mr. Speaker, is the minister aware that the issue is not about processes, but the actions of his predecessor, Mr. Lametti, who tossed out the CCRG's report? Is he aware of the fact that he went against what the CCRG was saying?

Business of Supply  Mr. Speaker, what was it that led the former minister of justice, Mr. Lametti, to order another trial? Can the minister answer me?

Business of Supply  Mr. Speaker, the minister referred to a miscarriage of justice. Does the current minister respect Canada's Criminal Conviction Review Group, yes or no?

Business of Supply  Mr. Speaker, the Criminal Conviction Review Group did not find that any miscarriages of justice had occurred. However, Minister Lametti ordered another trial, citing a miscarriage of justice. Does the minister believe that Minister Lametti did the right thing, yes or no?

Business of Supply  Mr. Speaker, did Minister Lametti seek other opinions to determine whether he was going to make his decision, apart from that of the Criminal Conviction Review Group?

Business of Supply  Mr. Speaker, he asked for two independent opinions. Has the minister read these opinions?

Business of Supply  Mr. Speaker, does the current minister want the two opinions that Minister Lametti solicited to be made public, yes or no?

Business of Supply  Mr. Speaker, is the minister aware that the fact that Minister Lametti was asked for two opinions and he never made them public has undermined the credibility of the justice system? Is he aware of that?

Business of Supply  Mr. Speaker, does the minister know who the director of criminal and penal prosecutions, or DCPP, in Quebec is? Does he know who that is?

Business of Supply  Mr. Speaker, the director of criminal and penal prosecutions spoke out about Mr. Lametti's action, saying that he and his staff did not even know these opinions existed and that this does not help them understand. On the contrary, it makes the minister's decision to order a new t

Business of Supply  Mr. Speaker, Patrick Michel said that Minister Lametti's decision “not only discredits the administration of justice, it also discredits the review process for wrongful convictions”. Is the minister proud of his predecessor?

Business of Supply  Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Langley—Aldergrove . Two months ago, a legal saga ended when former justice Jacques Delisle admitted his guilt in the 2009 murder of his wife. Does the minister know what action his predecessor, the Hon. David Lametti

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to thank my colleague from Beloeil—Chambly, the leader of the Bloc Québécois. There are many things that divide us. There is no denying that, to be sure. However, there are some things that unite us. I think the hon. member will acknowledge that we, C

Housing  Mr. Speaker, after nine years of this government, after nine years of this Prime Minister's leadership, this Liberal Party is not worth the cost. Unfortunately, Canadians are paying the price. In what way? Rent costs have doubled since the Liberals took office. People in Quebec

Housing  Mr. Speaker, it is really unfortunate that the member for Québec is continuing to tell tall tales. I am not sure that Ms. Dionne will find what he just said very funny, because people in Quebec City are suffering right now. According to Le Soleil, the organization is receiving t